TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS in Serbian translation

• технолошки развој
• технолошких достигнућа
• технолошким развојем
• технолошког развоја
• tehnološki razvoj
• технолошка достигнућа
• технолошки напредак

Examples of using Technological developments in English and their translations into Serbian

Industrial expansion and technological developments in the last decade have created an ever-increasing demand for qualified technicians.
Индустријски експанзија и технолошки развој у последњој деценији смо створили све већу потражњу за квалификованим техничара.

The Department of Tourism Management prepares students to follow current trends and technological developments in the tourism sector.
Одељење за туризам управљање припрема ученике да следе тренутне трендове и технолошка достигнућа у сектору туризма.

as its courses systematically incorporate new machines and technological developments.
се у својим системима систематски инкорпорирају нове машине и технолошки развој.

far-reaching technological developments and the emancipation of women- good things by the way- men
далекосежном технолошком развоју и еманципацији жена- добрих ствари успут- мушкарци

they will have to adapt to technological developments and introduce appropriate improvements or changes.
moraće se prilagoditi tehnološkom razvoju i uvesti odgovarajuća poboljšanja ili promene.

As an student you apply your knowledge of these phenomena in new technological developments.
Али као примењена физичар идете корак даље, примењујући знање ових појава у новим технолошким достигнућима.

The risks of this becoming a reality are now more“likely in light of scientific and technological developments,” the Russian representatives said.
Opasnost da to postane realnost je sada" veća u svetlu naučnog i tehnološkog razvoja", rekao je ruski predstavnik.

by applying your knowledge of these phenomena in new technological developments.
примењујући знање ових појава у новим технолошким достигнућима.

Technological developments have led to a decrease in the amount of job specialization in organizations as new technology makes it easier for fewer employees to accomplish a variety of tasks
Технолошки развој је довео до смањења у износу усавршавања радних места у организацијама, као на пример, нова технологија олакшава да мање запослених остваре разне задатке

Training students to be flexible in responding to ever-changing market needs, technological developments and trends, fashion graduates will be more than ready to assume professional work in this fast-paced industry…[-].
Обучавање студената да буду флексибилни у одговору на промјене тржишних потреба, технолошких достигнућа и трендова, дипломци на моду ће више бити спремни преузети професионални рад у овој брзој индустрији…[-].

that we may realize how far it 2,000 years ago the Bible predicted technological developments have been,
можемо схватити колико је пре 2. 000 година Библија је предвидео технолошки развој су, тако да имамо право

unless future technological developments(contrary to the conservation of the baryon number,
извор енергије, осим уколико технолошки напредак у будућности( супротно одржању барионског броја,

discovered by the Air Force that sightings categorized as"unidentified" represented technological developments or principles beyond the range of modern scientific knowledge; and3.
су упозорења која су категоризирана као" неидентификована" представљају технолошки развој или принципе изван опсега данашњег научног знања;

unless future technological developments(contrary to the conservation of the baryon number,
извор енергије, осим уколико технолошки напредак у будућности( супротно одржању барионског броја,

discovered by the Air Force that sightings categorized as“unidentified” represent technological developments or principles beyond the range of present-day scientific knowledge;
су упозорења која су категоризирана као" неидентификована" представљају технолошки развој или принципе изван опсега данашњег научног знања;

While it is encouraging to see the Justice Department pledging to keep up with technological developments and undermine criminal activities that could benefit from cyptocurrency transactions, Holder did not
Иако је охрабрујуће видети да се Одељење за правосуђе обавезује да ће наставити са технолошким развојем и поткопати криминалне активности које би могле имати користи од трансакција транзиције,

economic, and technological developments.
економске и технолошки развој.

NATO risks falling behind the pace of political change and technological developments that could alter the character of warfare, the structure of international relations
НАТО алијанса ризикује да заостане у данашњем свету убрзаних политичких промена и технолошког развоја, који би могли да из корена промене карактер модерног ратовања,

cultural and technological developments.
културним, и технолошким развојем;

increasing congestion, and technological developments as factors fueling the development of electric short-hop flight travel.
zagušenje i tehnološki razvoj kao pokretače nove grane industrije- kratki gradski letovi u električnim vozilima.