Examples of using
Technological developments
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Technological developments can contribute to increased access to ISS by reducing costs
Le progrès technique peut contribuer à améliorer l'accès aux SSI en abaissant les coûts
Technological developments, notably in the electronics manufacturing industry,
Le progrès technologique, notamment dans l'industrie manufacturière électronique,
What are the dynamic effects of technological developments on labour productivity,
Quels sont les effets dynamiques du progrès technique sur la productivité du travail,
In the future, it is expected that technological developments will continue improving the security of the entire supply chain without hampering trade.
À l'avenir, le progrès technique va continuer à améliorer la sécurité de l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement sans freiner le commerce.
For centuries, technological developments have made old skills obsolete
Depuis des siècles, le progrès technique rend obsolètes des compétences traditionnelles
social systems have not been able to keep pace-to adapt and deal with these technological developments.
d'organisation sociale n'ont pas pu suivre la cadence et se trouvent aujourd'hui dépassés par le progrès technologique.
Some of these measurement difficulties are closely related to technological developments- currently of great interest.
Une partie de ces problèmes sont étroitement liés au progrès technique, qui retient beaucoup l'attention actuellement.
alternate energy options offer more possibilities for adjustment to new technological developments.
formes d'énergie classiques et nouvelles offrent davantage de possibilités d'adaptation au progrès technique.
exploring common solutions to a range of operations, all of which are affected by new technological developments.
explorant des solutions communes pour divers types d'activités qui sont toutes touchées par le progrès technique.
including forecasts of technological developments.
également des prévisions de progrès technologique.
The same was expected in the area of infrastructure development, or where technological developments allowed greater competition,
On comptait sur une évolution analogue pour le développement des infrastructures ou dans les domaines où le progrès technique autorisait une plus forte concurrence,
This serves as the basis for technological developments in mechanical engineering
Ceci est la base du développement technologique en ingénierie mécanique
Patent databases contain a huge amount of information about technological developments for products and processes-often long before these are on the market
Les bases de données brevets abondent ainsi d'informations sur le développement technologique de produits et de procédés- parfois bien avant leur mise sur le marché
An important example of technological developments concerns automated customs information systems, such as ASYCUDA.
Un important exemple d'évolution technologique est donné par les systèmes informatisés de traitement des données douanières comme SYDONIA.
Technological developments drive the demand for electronics engineers as more companies around the world strive to maintain their competitive edge.
Le développement technologique alimente la demande d'ingénieurs en électronique dans les entreprises du monde entier qui tiennent à maintenir leur avantage concurrentiel.
It reports that there have been no technological developments in the country that can impact in any way, manner or form on the Treaty.
Le pays n'a connu aucun développement technologique susceptible d'avoir un impact quelconque sur le Traité.
Technological developments in virtual learning for interpreting training,
Évolution technologique de l'apprentissage virtuel pour la formation des interprètes,
Technological obsolescence(particularly interactive projects) Technological developments, disappearance of technological medium
Désuétude technologique(notamment les projets interactifs) Évolution technologique, disparition de medium
Our specialized staff is involved in technological developments, research and knowledge transfer aiming and constant improvements in quality.
Notre personnel spécialisé mène des activités de développement technologique, de recherche et de transfert des connaissances pour améliorer la qualité en permanence.
with a wide array of directives that push for important multidisciplinary and technological developments in the biological, imaging
avec un champ très large d'indications et qui suscite un développement technologique important et multidisciplinaire:
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文