NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS in French translation

• nouveaux développements technologiques
• nouvelles avancées technologiques
• nouveautés technologiques
• nouvelles évolutions technologiques
• nouveaux progrès technologiques
• nouveaux développements techniques
• nouvelles évolutions techniques

Examples of using New technological developments in English and their translations into French

updated with a view to introducing strict safety requirements and new technological developments.
mis à jour afin d'introduire des exigences de sécurité strictes et de nouveaux développements technologiques.

global tension may result, together with a renewed nuclear arms race aggravated by new technological developments and by further proliferation.
nouvelle période de tensions mondiales et à une nouvelle course aux armements aggravée par de nouveaux progrès techniques et par une prolifération accrue des armes nucléaires.

other vegetable fats would allow new technological developments, for example to make chocolate more heat resistant.
l'adjonction d'autres graisses végétales permettrait d'envisager de nouvelles avancées technologiques, par exemple de rendre le chocolat plus résistant à la chaleur.

New technological developments were playing a central role both for organized criminal groups,
Les nouvelles avancées technologiques jouaient un rôle crucial, tant pour les groupes criminels organisés,

EVER Monaco presents new technological developments in the field of housing,
EVER Monaco présente des nouveautés technologiques en matière d'habitat,

An Appropriate Answer to New Technological Developments), Technologischer Fortschritt als Rechtsproblem,
une réponse appropriée aux nouvelles évolutions technologiques), Technologischer Fortschritt als Rechtsproblem,

It was looking forward to updates from the Secretariat on any new technological developments that might be relevant,
qu'il attendait avec intérêt des informations du Secrétariat sur les nouveautés technologiques susceptibles d'être utiles,

Digitalization and new technological developments, such as 3D printing,
La digitalisation et le développement des nouvelles technologies telles que l'impression 3D,« l'internet des objets»,

Parties are encouraged to exchange information on relevant new technological developments, economically and technically feasible mercury-free alternatives,
Les Parties sont encouragées à échanger des informations sur les nouveaux développements techniques pertinents, les solutions de remplacement sans mercure qui sont économiquement

tablets which lay out common principles and guidance on data protection as adapted to the new technological developments partly based on the experience
principes communs en matière de protection des données adaptés aux nouvelles évolutions techniques et partiellement inspirés de l'expérience et du savoir-faire de

with which that matter should remain pending new technological developments.
de l'examen à une date rapprochée et de la révision éventuelle des Principes relatifs à l'utilisation de sources d'énergie nucléaires dans l'espace", au Sous-Comité scientifique et technique,"> qui devrait en rester saisi dans l'attente de nouveaux développements technologiques.

stained glass, ceramics, plaster modelling, etc. He also absorbed new technological developments, integrating into his technique the use of iron
etc. C'est ainsi qu'il a su assimiler les nouvelles avancées technologiques, incorporant dans sa technique la construction en fer

requests the Secretariat to submit an update in case of any new technological developments, on the understanding that the adoption of any new balloting system in the future will require a decision of the plenary of the General Assembly;
prie le Secrétariat de la tenir au courant des nouveautés technologiques, étant entendu que c'est à elle qu'il reviendra éventuellement d'adopter en séance plénière un nouveau système de vote;

Updating will introduce new technological developments, organizational measures
Les mises à jour intégreront les nouvelles évolutions technologiques, les mesures organisationnelles

requests the Secretariat to submit an update in case of any new technological developments, on the understanding that the adoption of any new balloting system in the future will require a decision of the plenary of the General Assembly.
demande au Secrétariat de l'informer de toute nouvelle avancée technologique en la matière, étant entendu qu'elle se prononcera en séance plénière sur l'adoption de tout nouveau système de vote.

set the stage for new technological development in the solar panel industry
elles ouvrent la voie à de nouveaux développements technologiques, notamment dans le secteur des panneaux solaires

private IT applications that create an environment that supports new technological development in many areas.
privées qui créent un environnement favorable à l'élaboration de nouvelles technologies dans de nombreux domaines.

Preparing and disseminating studies on new technological developments;
Réaliser et diffuser des études sur les innovations technologiques;

Our security procedures are continuously revised based on new technological developments.
Nos procédures de sécurité sont constamment révisées selon l'évolution des nouvelles technologies.

Ii Impact of new technological developments in software, communications
Ii Les effets des progrès technologiques récents en matière de logiciel, de télécommunications