NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS in Portuguese translation

• novos desenvolvimentos tecnológicos
• novas evoluções tecnológicas

Examples of using New technological developments in English and their translations into Portuguese

New technological developments promise nets that will retain insecticidal activity for many years,
Novos progressos tecnológicos prometem redes capazes de manter a actividade insecticida durante muitos anos,

including those involving new technological developments, lie at the heart of the discussion.
incluindo os novos desenvolvimentos tecnológicos, estão perfeitamente no centro do debate.

was updated in 1995 to take into account new technological developments on board vessels and also the more modern training methods currently used.
foi actualizada em 1995 por forma a tomar em consideração os novos desenvolvimentos tecnológicos a bordo dos navios e também os métodos de formação profissional mais modernos presentemente utilizados.

if necessary, and if new technological developments and new abuses of those technological developments occur.
caso surjam novas evoluções tecnológicas e se verifiquem abusos dessas novas tecnologias.

The new technological developments, in particular those concerning satellite television,
Os novos desenvolvimentos tecnológicos, em especial os que se relacionam com a difusão por satélite,

Therefore, it is indispensable that new technological developments in the field of medicine never be to the detriment of respect for human life
Por isso, é imprescindível que os novos desenvolvimentos tecnológicos no campo médico nunca sejam em detrimento do respeito pela vida

That is the case of the articles:"New technological developments applied to psychological treatment" and"Quality of life
esse é o caso dos artigos:"Os novos desenvolvimentos tecnológicos aplicados ao tratamento psicológico" e"A qualidade de vida

in particular the new technological developments on board vessels
em especial aos novos desenvolvimentos tecnológicos introduzidos a bordo dos navios

the process of incorporating new technological developments, which means new possibilities in the field of telemedicine in regards to healthcare practices; and the growing acceptance of telemedicine by both practitioners and patients.
o processo de incorporação de novos desenvolvimentos tecnológicos, o que tem significado novas possibilidades no campo da telemedicina no que se refere às práticas profissionais; e a crescente aceitação da telemedicina, tanto por médicos como por pacientes.

in particular the new technological developments on board vessels
em especial aos novos desenvolvimentos tecnológicos introduzidos a bor do dos navios

This relentless pursuit of new technological development is the key driver of our growth.
Essa busca incansável de novos desenvolvimentos tecnológicos é o que impulsiona nosso crescimento.

At the same time, however, this new technological development turns the usual situation in which the State can in some way control the content of the information on its head.
Ao mesmo tempo, o novo desenvolvimento tecnológico inverte a situação, antes habitual, em que o Estado podia, de algum modo, controlar o conteúdo da informação.

to assist you in technology transfer negotiations and promote new technological development in your region.
fornecer apoio nas negociações para transferência de tecnologia e promover novos desenvolvimentos tecnológicos na sua região.

while the core consumer behavior isn't new, technological developments are unlocking new manifestations of that behavior,
o comportamento central do consumidor não é novidade, os desenvolvimentos tecnológicos propiciam novas manifestações desse comportamento,

not only from the Community budget but also from industry and the Member States, so that this support is targeted and so that we get the new technological development very quickly to achieve our goal of 20% renewable energy by 2020,
definindo a como um objectivo que nos permitirá alcançar rapidamente o novo desenvolvimento tecnológico e o nosso objectivo de, até 2020, conseguirmos que 20

It is obvious that the role of teachers will change considerably with the introduction of these new technological developments.
É óbvio que o papel dos professores se irá alterar substancialmente com a utilização das novas tecnologias.

enable knowledge to be shared and to lay the foundations for new technological developments.
para permitir a partilha dos conhecimentos, bem como para lançar as bases para novos desenvolvimentos tecnológicos.

I do not deny the fact that we need new technological developments, but this American initiative is not the right way forward.
Não nego, também, que temos necessidade de novos desenvolvimentos. Esta iniciativa dos americanos, porém, não é o caminho correcto.

the latest science and consider increasing ambition in the light of new technological developments.
considerar a possibilidade de aumentar o grau de ambição à luz dos recentes progressos tecnológicos.

In doing so, it was necessary to pay specific attention to the audiovisual industry and new technological developments in the cultural sectors in general.
Para tal, era necessário prestar uma atenção específica à indústria audiovisual e à evolução tecnológica que se tem verificado nos sectores culturais em geral.