NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS in Swedish translation

• ny teknisk utveckling
• den senaste tekniska utvecklingen
• nya tekniska utvecklingar

Examples of using New technological developments in English and their translations into Swedish

It is the only technology capable of ensuring the emergence of new worldwide rules to genuinely allow the European industry to access new markets and new technological developments.
Det är den enda tekniken genom vilken det är möjligt att skapa nya världsnormer, som verkligen ger den europeiska industrin möjlighet att få tillträde till nya marknader och nya tekniska utvecklingar.

to consider the widening of its scope to include new technological developments in the audio-visual sector.
att överväga att utvidga tillämpningsområdet så att ny teknisk utveckling på det audiovisuella området omfattas.

digitalisation or new technological developments.
digitalisering och ny teknisk utveckling.

the company is able to respond faster to trends and new technological developments and, as a result, quickly find solutions.
företaget snabbare kan reagera på trender och ny teknisk utveckling och att det därför går snabbare att hitta nya lösningar.

In the same spirit, it will continue to examine the functioning of public lending and observe the new technological developments in lending institutions, with a view to assessing the possible need for further actions in this field.
I samma anda kommer den även att fortsätta att undersöka hur offentlig utlåning fungerar och observera den nya tekniska utvecklingen vid utlåningsinrättningarna, för att kunna bedöma vilka behov det eventuellt finns av ytterligare åtgärder på detta område.

needs to be adapted to new technological developments and in addition ensure data protection with regard all EU action,
behöver anpassas till den nya tekniska utvecklingen och dessutom garantera skyddet av personuppgifter vid alla EU-åtgärder, i enlighet med Lissabonfördraget(artikel 16)

enlargement has given the EU a continental dimension, new technological developments are transforming transport into a cutting-edge technological sector,
utvidgningen har gett EU en kontinental dimension, den nya tekniska utvecklingen har gjort transportsektorn till en högteknologisektor, det ihållande terroristhotet

If we in Europe can apply new technological developments and develop new services, it will not just mean more jobs,
Om vi tillämpar den nya tekniska utvecklingen i Europa och tar fram nya tjänster så betyder det, förutom sysselsättning, en kraftig

methods are increasingly finding use in new technological developments, and this Master's program, therefore, offers an excellent start to your contribution to society's technological needs,
metoder alltmer finna användning i den nya tekniska utvecklingen och det här masterprogrammet erbjuder därför en utmärkt start på ditt bidrag till samhällets tekniska behov,

whether these derive from imports from non-EU countries or from new technological developments in the use of by-products.
sig dessa härrör från import från länder utanför EU eller från nya tekniska landvinningar för användningen av biprodukter.

they will reap all the fruits of the new technological developments.
äter upp alla frukter av den nya tekniska utvecklingen.

such as increased market competition with new technological developments and the emergence of new competitors,
anläggningsindustrin i stort, som ökad konkurrens med utveckling av nya teknologier och uppkomst av nya konkurrenter,

and used new technological developments that have emerged since then.
och används för nya tekniska utveckling som har dykt upp sedan dess.

that Europe should not leave these new technological developments, this navigation system,
Europa inte överlämnar den nya tekniska utvecklingen, detta navigationssystem, till Förenta staterna

It cannot be a matter of reserving the best new technological developments for a very few vehicles, leaving the large mass of drivers,
Vi får inte begränsa de bästa, nya tekniska landvinningarna till att enbart gälla ett fåtal bilar, så

which will then certainly be discussed by the European Parliament, will be a second tool enabling us also to react at legislative level, if necessary, and if new technological developments and new abuses of those technological developments occur.
som Europaparlamentet sedan säkert kommer att diskutera, kommer dessutom att vara ytterligare ett instrument som gör det möjligt för oss att vid behov och vid ny teknisk utveckling och nytt missbruk av denna teknik reagera på lagstiftningsnivå.

We contin-uously revise our security procedures based on the newest technological developments.
Vi reviderar kontinuerligt våra säkerhetsrutiner som bygger på den senaste tekniska utvecklingen.

At the same time, however, this new technological development turns the usual situation in which the State can in some way control the content of the information on its head.
Samtidigt är det dock så, att denna nya tekniska utveckling vänder upp och ned på den invanda situationen att staten på något sätt kan kontrollera innehållet i informationen.

this support is targeted and so that we get the new technological development very quickly to achieve our goal of 20% renewable energy by 2020, but perhaps we can be even more ambitious in this respect.
På så sätt blir detta stöd riktat och vi kan snabbt med hjälp av den nya tekniska utvecklingen uppnå vårt mål på 20 procent förnybar energi till år 2020.

We are interested in all new technological developments.
Vi är intresserade av alla nya tekniska framsteg.