THE TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS in Swedish translation

• teknisk utveckling

Examples of using The technological developments in English and their translations into Swedish

Given the increased rate of market penetration of such vehicles(up from only 3% in 1996 to 14% in 2016) and the technological developments in post-crash electric safety checks, those exemptions are outdated and unjustified.
Med tanke på den ökade marknadsandelen för sådana fordon(en ökning från 3% 1996 till 14% 2016) och den tekniska utvecklingen när det gäller kontroller av elsäkerhet efter kollisioner är dessa undantag föråldrade och omotiverade.

The technological developments within the last 15 years have been about making it easier for companies
Om de senaste 15 årens teknologiska utveckling har handlat om göra det enklare för företag

for the amendment of this Directive in the light of the experience acquired in applying it, of its aims and of the technological developments observed at the time.
bakgrund av de erfarenheter som gjorts vid dess tillämpning samt av direktivets syfte och av den tekniska utveckling som då konstateras.

of their aims and of the technological developments observed at the time.
av direktivets syfte och av den tekniska utveckling som då konstateras.

The technological development has been especially rapid in unmanned aircraft systems.
Den tekniska utvecklingen har varit särskilt snabb i fråga om obemannade luftfarttyg.

However, despite the technological development, many children lack good digital tools for independent communication.
Men trots den tekniska utvecklingen saknar många barn bra digitala verktyg för självständig kommunikation.

Our security measures are continuously improved in line with the technological development.
Våra säkerhetsåtgärder förbättras kontinuerligt i enlighet med den teknologiska utvecklingen.

The technological development requires that both businesses
Den tekniska utvecklingen kräver att både företag

The technological development clarified the geographical image of Finland.
Den tekniska utvecklingen preciserade den geografiska bilden av Finland.

As concerns audiovisual policy in particular, the technological development asks for a new approach.
Särskilt när det gäller audiovisuell politik kräver den tekniska utvecklingen en ny strategi.

AGA application experts are at the forefront of the technological development of gas consuming processes.
AGAs applikationsingenjörer ligger i framkant av den tekniska utvecklingen av gasförbrukande processer.

Our security measures are continually improved according to the technological development.
Våra säkerhetsåtgärder förbättras ständigt i takt med den tekniska utvecklingen.

The security measures are improved continually in step with the technological development.
Säkerhetsåtgärderna förbättras kontinuerligt i enlighet med den tekniska utvecklingen.

Our data processing and our security measures are continuously improved according to the technological development.
Vår databehandling och våra säkerhetsåtgärder förbättras kontinuerligt enligt den tekniska utvecklingen.

Our security measures are improved continuously according to the technological development.
Våra säkerhetsåtgärder förbättras kontinuerligt enligt den tekniska utvecklingen.

Our security measures are improved continuously in line with the technological development on the internet.
Våra säkerhetsåtgärder förbättras löpande i takt med den tekniska utvecklingen på internet.

Chief Marketing Officer Lars Hygrell talks about the technological development of ovens and stoves.
Marknadsdirektör Lars Hygrell berättar om teknikutvecklingen av ugnar och spisar.

This has along with the technological development, which has continued in recent decades,
Detta har tillsammans med den tekniska utvecklingen, som under de senaste årtiondena fortskridit,

During this same period, around 4% of the Structural Funds will be channelled toward the technological development of less developed regions- which is even better than during the previous programming period.
För denna period kommer ungefär 4% av strukturfonderna att gå till teknisk utveckling i de minst utvecklade regionerna, vilket är bättre än under den föregående perioden.

The technological development continuously results in new ways of infringing
Den tekniska utvecklingen leder oavbrutet till nya sätt att begå intrång