TECHNOLOGICAL AND MARKET DEVELOPMENTS in Swedish translation

• till den tekniska utvecklingen och marknadsutvecklingen
• tekniska och marknadsmässiga utvecklingen
• teknik- och marknadsutvecklingen
• utvecklingen av tekniken och marknaden

Examples of using Technological and market developments in English and their translations into Swedish

to react to technological and market developments; to remove unnecessary regulation
att reagera på den tekniska och marknadsrelaterade utvecklingen, att undanröja onödig reglering

The objective of this delegation is to address new technological and market developments, emerging political priorities
Målet med denna delegering är att bemöta nya tekniska utvecklingar och marknadsutvecklingar, nya politiska prioriteringar

In order to assess the impact of recent technological and market developments on the implementation of the“television without frontiers” Directive and consider potentially necessary measures
Kommissionen har för avsikt att vidta följande åtgärder för att utvärdera konsekvenserna av den senaste tekniska utvecklingen och marknadsutvecklingen på genomförandet av direktivet om"television och se över vilka åtgärder som skulle krävas för att stärka samstämmigheten för EU: s hela audiovisuella politik.">

on the needs of citizens, technological and market developments and social and political preferences in the Member State concerned.
bland annat beror på medborgarnas behov, den tekniska utvecklingen och marknadsutvecklingen samt sociala och politiska preferenser i den berörda medlemsstaten.

Council, will allow the audiovisual sector confront the profound changes it faces to accommodate technological and market developments, and changing viewing habits resulting from convergence.
kommer att göra det möjligt för den audiovisuella sektorn att ta sig an de genomgripande förändringar som den står inför för att anpassa sig till den tekniska utvecklingen och marknadsutvecklingen samt de förändrade tittarvanorna till följd av konvergens.

In order to adapt Directive 2009/110/EC to take account of inflation or technological and market developments, and to ensure a convergent application of certain exemptions set out in that Directive,
I syfte att anpassa direktiv 2009/110/EG för att ta hänsyn till inflation eller teknik- och marknadsutvecklingen och säkerställa en enhetlig tillämpning av vissa undantag som anges i det direktivet,

While technological and market developments have increased the potential for the deployment of electronic communications services beyond the geographical boundaries of individual Member States,
Utvecklingen av tekniken och marknaden har visserligen medfört en ökad potential för spridning av elektroniska kommunikationstjänster bortom medlemsstaternas geografiska gränser,

To continue monitoring the regulatory framework in the light of current and future technological and market developments, and put forward, where needed, proposals to keep the appropriate regulatory environment that facilitates efficient competition
Att fortsätta övervakningen av regelverket mot bakgrund av pågående och framtida utveckling av teknik och marknad samt vid behov lägga fram förslag för att behålla en lämplig lagstiftningsmiljö som underlättar effektiv konkurrens och befrämjar fler investeringar,

Technological and market developments make it necessary to review these obligations on a regular basis,
Marknadsutvecklingen och den tekniska utvecklingen gör det nödvändigt att regelbundet se över

In the light of technological and market developments, the European Commission adopted, on 14 February 2007,
Mot bakgrund av den tekniska utvecklingen och marknadsutvecklingen antog Europeiska kommissionen den 14 februari 2007 beslut 2007/98/EG,

shall review them where necessary in order to adapt them to technological and market developments.
därefter se över dem när det är nödvändigt för att anpassa dem till teknisk utveckling och marknadsutveckling.

in response to significant changes in the underlying assumptions and in response to technological and market developments.
revideras till följd av betydande förändringar av de bakomliggande antagandena samt till följd av den tekniska utvecklingen och marknadsutvecklingen.

Technological and market developments make it necessary to review these obligations on a regular basis,
Den tekniska utvecklingen och marknadsutvecklingen gör det nödvändigt att regelbundet se över dessa skyldigheterna,

shall review them whenever necessary in order to adapt them to technological and market developments.
därefter se över dem när det är nödvändigt för att anpassa dem till teknisk utveckling och marknadsutveckling.

The technological and market development of advanced applications kicks off by bringing an ecosystem together
Teknikens och marknadens utveckling av avancerade tillämpningar inleds genom att ett ekosystem sammanställs

Taking account of new technological and market developments.
Hänsyn till marknadsutvecklingen och nya tekniska framsteg.

Regulation must keep pace with technological and market developments.
Regelverket måste hålla jämna steg med den tekniska utvecklingen och marknadsutvecklingen.

Measures to take account of technological and market developments.
Ta hänsyn till teknik- och marknadsutvecklingen.

The following provisions are amended in order to reflect technological and market developments.
Följande bestämmelser ändras för att återspegla den tekniska utvecklingen och utvecklingen på marknaden.

Constantly monitor global technological and market developments to update European standards if necessary.
Fortlöpande övervaka den tekniska utvecklingen och marknadsutvecklingen på internationell nivå för att vid behov uppdatera de europeiska standarderna.