THE POSITIVE DEVELOPMENTS in Swedish translation

• positiva utveckling

Examples of using The positive developments in English and their translations into Swedish

However, there are opportunities within our system that allow us to build on the positive developments.
Det finns emellertid möjligheter inom vårt system som kan låta oss bygga vidare på den positiva utvecklingen.

Nevertheless, we are convinced that there is a need to continue with a policy of engagement and to support the positive developments.
Ändå är vi övertygade om att det finns behov av att fortsätta med en engagemangspolitik och att stödja den positiva utvecklingen.

Just five months later, I have the pleasure of referring to the positive developments which ensued.
Bara fem månader senare har jag glädjen att kunna referera till den positiva utveckling som följde.

he also underlined the positive developments which could follow the agreement on the constitutional treaty.
han påpekade också den positiva utveckling som antagandet av ett konstitutionellt fördrag kunde innebära.

disproportionate use of force they are destroying all the positive developments toward the peace that they themselves are seeking.
oproportionerliga användning av militär kraft förstör de all den positiva utveckling mot fred som de själva söker.

completely in line with the positive developments flourishing at the school.
helt i linje med den positiva utveckling som spirade på skolan.

Despite the positive developments that have been made in recent years- for instance the Natura 2000 network- the EU's biodiversity is still under continuous pressure due to habitat destruction,
Trots de senaste årens positiva utveckling, till exempel Natura 2000-nätverket, är EU: s biologiska mångfald fortfarande under konstant hot på grund av förstörelse av livsmiljöer, föroreningar, klimatförändringar

The participants highlighted the positive developments in Africa in recent years- more growth,
Deltagarna betonade de senaste årens positiva utveckling i Afrika- ökad tillväxt,

the need for stability in the region, but also a result of the positive developments in the country in the last three years.
behovet av stabilitet i regionen, utan även resultatet av de senaste tre årens positiva utveckling i landet.

we are attempting today to underline the positive developments in Serbia, and let there be no misunderstanding about it,
Vi försöker i dag att understryka de positiva utvecklingarna i Serbien, och låt det inte råda någon missuppfattning om den saken,

However, we must not overlook the positive developments, especially in the more stable parts of the country, where there have been real improvements in health
Vi får emellertid inte bortse från den positiva utvecklingen, framför allt i de mer stabila delarna av landet där verkliga förbättringar ägt rum när det gäller hälsa,

to continue to take forward the positive developments of last year,
att fortsätta driva den positiva utveckling som inleddes förra året,

Given the positive developments in parts of the food chain
Med tanke på de positiva utvecklingarna på olika håll i livsmedelskedjan,

Following the positive developments in late 2006
Till följd av den positiva utvecklingen i slutet av 2006 och början av 2007,

As regards the positive developments in Turkey in recent years,
Med tanke på den positiva utvecklingen i Turkiet under senare år,

Mr President, the positive developments that have been seen in Indonesia are unquestionable,
PT Herr talman! Den positiva utveckling vi har sett i Indonesien är odiskutabel

Article 107(3)(c) of the Treaty requires that the positive developments generated as a result of a given measure be balanced with its negative effects on trade and competition.
Artikel 107.3 c i fördraget föreskriver att den positiva utveckling som skapas som ett resultat av en viss åtgärd ska vägas mot de negativa effekterna på handeln och konkurrensen.

This also remains an effective way to keep the name of your business and the positive developments that are associated to the media regardless News scorn often expressed by journalists
Detta förblir också ett effektivt sätt att hålla namnet på ditt företag och den positiva utveckling som är associerade till media oavsett News Scorn ofta uttrycks av journalister

It is a valuable idea: rather than keeping quiet, as it were, about the positive developments in the EU, the things that have had positive results, we should find
Det är en vettig idé. I stället för att tiga om exemplen på positiv utveckling i EU där vi har nått positiva resultat borde vi ta reda på

Taking into account the positive developments ob served in Nigeria,
Med hänsyn till den positiva utvecklingen i Nigeria har Europeiska unionen,