POSITIVA ASPEKTER in English translation

• positive aspects
• positive elements
• positive points
• good elements
• positive facets

Examples of using Positiva aspekter in Swedish and their translations into English

RO Det finns många positiva aspekter i detta betänkande och jag kommer att stödja det,
RO There are many good aspects in this report and I will support it,

Finns det andra positiva aspekter av dessa aktiviteter som bör bibehållas
Are there other beneficial aspects from these activities that should be retained

Syftet med åtgärderna bör vara att dels främja och stödja positiva aspekter, dels att få bukt med
At times it must aim to facilitate and maintain the positive aspects, and at other times to remedy

Trots alla positiva aspekter av de två förstaTyper, parapetöverdrag av galvaniserat stål är mest populära.
Despite all the positive aspects of the first twotypes, parapet covers made of galvanized steel are most popular.

Studien presenterar att det förutom positiva aspekter med denna kombination, även kan uppstå sidoeffekter.
The study shows that in addition to positive aspects of this combination, side effects can also occur.

Även avtalets positiva aspekter bör dock beaktas, och de bör analyseras mot bakgrund av omstruktureringen av europeisk luftfart.
Account should also be taken, however, of the positive aspects of the agreement, which must beanalysed in the light of the restructuring of European air transport.

Det finns en rad positiva aspekter i samband med utvecklingen av sociala nätverk som en ny modell för relationer,
The context of a new relationship model enhances the positive aspects associated with the development of social networks,

Flera positiva aspekter i meddelandet välkomnas och stöds särskilt.
The specific comments must highlight a number of positive aspects of the Communication, which are to be welcomed and supported.

I det rådande farliga klimatet låter sig kommissionen påverkas av ett klimat av rädsla som listigt har skapats i vissa sektorer istället för att främja invandringens positiva aspekter.
In the present dangerous climate, instead of promoting the positive aspects of immigration, the Commission is responding to a climate of fear artfully created in certain sectors.

Sådana stimulansåtgärder kan givetvis endast bli effektiva om de stöds av politik som täcker in olika verksamhetsområden som stimulerar samhällslivets positiva aspekter.
Of course, such an incentive will only be effective if it is supported by policies covering different spheres of activity that will stimulate the positive aspects of social life.

Många lokala myndigheter har försökt kombinera den privata och den offentliga sektorns positiva aspekter för att öka effektiviteten vid tillhandahållande av allmännyttiga tjänster.
Many local authorities have sought to combine the positive aspects of the private and public sectors to increase efficiency in the delivery of public services.

därför lägger jag ned min röst trots positiva aspekter.
therefore I am abstaining from the vote, despite the positive aspects.

att gör en lista över alla positiva aspekter som de du spenderar mycket tid med har.
that you make a list of the positive aspects of the people that you spend a lot of time with.

Vi måste göra oss av med de fördärvliga konsekvenserna av globaliseringen och se till att globaliseringens positiva aspekter fördelas mer rättvist.
We must do away with the harmful consequences of globalisation and ensure that the positive aspects of globalisation are more evenly distributed.

Litteraturgenomgången kring psykosociala arbetsförhållanden visar att det finns lite forskning gjord kring positiva aspekter av socialt stöd och hälsa.
The literature review on psychosocial working conditions show that there is little research done on the positive aspects of social support and health.

Tack vare denna inledning var detta mirakel frukt med alla positiva aspekter visas för världen.
Many thanks to this intro was to view this miracle fruit with the favorable aspects to the world.

Det är viktigt att notera att plastkällaren har många positiva aspekter, före de vanliga byggnaderna.
It is important to note that the plastic cellar has a lot of positive aspects, before the usual buildings.

Skriftlig.-(EN) Trots att betänkandet innehåller en rad positiva aspekter när det gäller ökad rättvisa i fördelningen av skattebördan kan jag inte stödja en utökad roll för EU när det gäller taxering
In writing.- While the report contains a number of positive elements concerning greater fairness in the distribution of the tax burden, I cannot support any increased role for the European Union in relation to taxation,

omfattande arbete som lyfter fram många positiva aspekter av hur det står till med de mänskliga rättigheterna i Europeiska unionen,
wide-ranging piece of work that highlights many positive points about the state of human rights within the European Union,

Samtidigt som liberaliseringen medfört många positiva aspekter har den emellertid även lett till försämrad säkerhet på grund av fragmentering av enskilda företag,
Alongside many positive elements, however, liberalisation has also brought with it a degree of poorer safety in the form of the fragmentation of individual companies, the separation of infrastructure