POSITIVE POINTS in Swedish translation

• positiva punkter
• positiva aspekter
• positiva saker
• positiva punkterna

Examples of using Positive points in English and their translations into Swedish

despite the fact that he managed to include several positive points in his report.
hans betänkande innehåller flera positiva punkter.

despite the fact that it includes one or two positive points.
det även innehåller en eller ett par positiva punkter.

Positive points is that you don't need to update the program in order to Supplement the list of stations.
En positiv punkt är att du inte behöver uppdatera programmet för att komplettera listan över stationer.

There are numerous positive points, but I should like to comment on what I think is one of the problems.
De positiva sakerna är väldigt många; jag skall dock uppehålla mig vid något som enligt min mening utgör ett problem.

The report makes some progress, however, and puts forward some positive points that must not be dismissed
Detta betänkande möjliggör dock vissa framsteg för oss, och medför positiva faktorer som vi inte bör bortse ifrån,

Under these circumstances, the positive points in the Paasilinna report are of little practical value to disadvantaged social groups in danger of remaining excluded from the information society.
Under dessa omständigheter har de positiva påpekandena i Paasilinnas betänkande om mindre gynnade sociala grupper som riskerar att hamna utanför informationssamhället mycket litet praktiskt värde.

Despite the positive points mentioned, I abstained because I believe the report has taken a‘single-state' and‘federalist' approach….
Trots de positiva synpunkter som nämnts, lade jag ner min röst, eftersom jag tror att betänkandet har intagit en”federalistisk enstatsstrategi”….

I was going to vote in favour of the motion given its positive points and the hopes to which certain points may legitimately give rise.
FR Jag skulle ha röstat för resolutionen med tanke på de positiva punkter den innehåller och det hopp som vissa av dessa punkter med rätta kan leda till.

The positive points in the report include the fact that the Directive is to apply to all infringements ofintellectual property rights.
De positiva punkterna i betänkandet inbegriper det faktum att direktivet skall tillämpas på alla intrång i immaterialrätter.

Among the positive points: First of all, the amendment in two parts relating to Magnitsky was adopted with a large majority +318,
Bland de positiva punkterna: För det första antogs ändringsförslaget om Sergej Magnitskij med stor majoritet 318 röster för, 163 röster emot

On this calm night, let us accentuate the positive points, rare as they are
Under denna lugna kväll understryks de positiva punkterna, hur ovanliga de

I also did this for the positive points, in order to be able to find them
Jag gjorde också detta för de positiva sakerna[pluspoints], så

Among the positive points, we wish to highlight social inclusion
Bland de positiva punkterna vill vi lyfta fram social integration

Lets delve into some of the positive points of this drug before we go any farther.
Låter gräva i några av de positiva punkterna i detta läkemedel innan vi går vidare.

However, to have rejected the report would have placed in jeopardy the positive points; hence my support,
Ett förkastande av betänkandet skulle emellertid ha riskerat de positiva punkterna; därav mitt stöd, men med de reservationer

higher education make the positive points in the report sound like a simple wish list.
högre utbildning får de positiva punkterna i betänkandet att låta som en simpel önskelista.

wide-ranging piece of work that highlights many positive points about the state of human rights within the European Union,
omfattande arbete som lyfter fram många positiva aspekter av hur det står till med de mänskliga rättigheterna i Europeiska unionen,

there are many positive points that we can take on board from this;
finns det många positiva aspekter vi kan föra med oss från detta,

Despite the fact that it contains some positive points, it does not clearly state the obvious, by which I mean a clear declaration that,
Trots att resolutionsförslaget innehåller vissa positiva aspekter anges inte det mest uppenbara på ett tillräckligt tydligt sätt.

And these are not positive points like maintaining the URBAN Community initiative,
Det är inte positiva aspekter som att gemenskapsinitiativet Urban behålls,