ANDRA PUNKTER in English translation

• other points
• other items
• other paragraphs
• other issues
• further points
• other dots
• other aspects
• other sections

Examples of using Andra punkter in Swedish and their translations into English

Denna och andra punkter i vår skrivelse låter oss ställa en grundläggande fråga.
That and the other points in our letter entitle us to ask a fundamental question.

Det finns även ett flertal andra punkter som bör hänskjutas till parlamentet.
There are also a number of further points which are worth conveying to Parliament.

Flera andra punkter har tagits upp.
A number of other points have been mentioned.

Innan jag avslutar vill jag kortfattat ta upp två andra punkter.
Before closing, I would like to raise briefly two more points.

Det är precis vad vi har gjort för ett antal andra punkter.
This is what we have just done on some other items.

Å andra sidan finns det andra punkter där utskottet för rättsliga frågor
There are, however, other items into which the opinion of the Committee on Legal Affairs

Andra punkter på dagordningen kan vara meddelanden från rådet
Other items on the agenda may include Council

Lyckligtvis finns det 33 andra punkter som är väl värda mödan att läsa
fortunately there are 33 other paragraphs that are worth taking the trouble to read

Det finns två andra punkter i betänkandet som kommissionen i nuläget inte helt kan hålla med om.
In the report two other issues are also raised with which the Commission cannot fully agree at this point in time.

Andra punkter på dagordningen kan varameddelanden från rådet
Other items on the agenda may include Council

Denna syn på meddelandet om invändningar framgår även av andra punkter i den överklagade domen.
That conception of the statement of objections can also be seen in other paragraphs of the judgment under appeal.

Andra punkter behandlas. Ombud
Further points are addressed:

Andra punkter inbegriper resultat
Other issues include the track record

Andra punkter på dagordningen var den inrikespolitiska situationen i Ukraina,
Other items on the agenda were the internal situation in Ukraine,

Andra punkter på dagordningen kan vara meddelanden från rådet
Other items on the agenda may include Council

så fanns det ytterligare många andra punkter.
policies pursued in Cuba, and there were many other issues besides.

att drabba de första prick innan den har berört alla andra punkter.
it will hit the first dot before it has touched all the other dots.

Man kan citera andra punkter i denna artikel men jag tror det räcker med den här för att inse
Other sections of this Article might be mentioned, but I think that is sufficient

Detta anslag är avsett att täcka övriga driftskostnader som inte är särskilt angivna under andra punkter.
This appropriation is intended to cover other administrative expenditure not separately provided for in other items.

Andra punkter, som framgår av motiveringarna till program
Additional points, taken from the motivation of programmes