CERTAIN POINTS in Swedish translation

• vissa punkter
• vissa tillfällen
• vissa saker
• vissa frågor
• vissa ställen
• vissa tidpunkter
• särskilda punkter
• vissa platser
• bestämda platser

Examples of using Certain points in English and their translations into Swedish

At certain points, the player may take control of characters other than Conway within the game's twisting, self-referential narrative.
Vid vissa tillfällen kan spelaren ta kontroll över andra karaktärer än Conway, och spelet har ett"twist"-liknande, självrefererande narrativ.

Dr. Oz urges those that want to utilize this extract to look for certain points in making their option.
Dr Oz uppmuntrar dem som vill använda detta extrakt för att leta efter vissa saker att göra sina val.

You will be able to click right on the video at certain points when our narrator tells you to.
Du kommer att kunna högerklicka på videon på vissa punkter när vår berättare säger till.

These requests have prolonged the discussion on certain points on which there was already agreement in the Council by a few days.
På grund av dessa krav har diskussionen om vissa frågor där det redan rådde enighet i rådet förlängts med ett par dagar.

At certain points, they are able to pick one of a number of options,
Vid vissa tillfällen kan spelaren välja mellan ett antal olika val,

The gameplay consists of the player reading the game's story, at certain points making choices that affect its direction,
Spelupplägget består av att spelaren läser spelets handling och att han eller hon vid vissa tillfällen gör val som påverkar handlingens riktning,

(IT) I voted in favour of the report because it contains certain points I feel to be important.
(IT) Jag röstade för betänkandet eftersom det innehåller vissa frågor som jag anser är viktiga.

usually only increase at certain points of the game.
ökar oftast bara på vissa ställen i spelet.

At certain points in your visit to the Desso site,
Vid vissa tillfällen under ditt besök på Dessos webbplats,

including inactive time at certain points, is working time.
inklusive inaktiv tid vid vissa tidpunkter, är arbetstid.

I would like to go into certain points in further detail.
jag skulle vilja ta upp vissa frågor mer i detalj.

are able to disembark at certain points to get a closer look at the formations.
man kan stiga av på vissa ställen för att få sig en närmare titt på formationerna.

At certain points throughout the game you are attacked on all sides
Vid vissa tillfällen i spelet blir du anfallen från alla sidor

Slide Gates provide access openings for pedestrians and vehicles at certain points within barrier sections.
IFlex™ Skjutgrind Skjutgrindar skapar tillträde för fotgängare och fordon vid särskilda punkter inom hinderavsnitt.

This workflow calls out who needs to approve what at certain points during the lifecycle.
Det här arbetsflödet samtal ut vem måste godkänna vad vid vissa tidpunkter under livscykel.

Live Selection At certain points in the game, the screen fades into black and white.
Live val: På vissa platser i spelet byter skärmen färg och blir svart vit.

At certain points in the Moscow region the Bolsheviks were obliged to withdraw not only from the soviets,
På vissa platser i Moskvaregionen blev bolsjevikerna tvungna att dra sig ur inte bara sovjeterna

Indeed all of you will at certain points encounter this conceptual shift as a subjective experience of clear mind when you access the fifth dimension.
I själva verket så kommer ni alla vid en viss tidpunkt att påträffa denna konceptuella förskjutning som en subjektiv upplevelse av ett klart sinne när ni inträder i den femte dimensionen.

Some apprehension was expressed that certain points in the opinion could be interpreted as an argument for protectionism.
Farhågor uttrycktes att vissa skrivningar i yttrandet kan ge intryck av argument för protektionism.

The doctor uses his fingers to press certain points of the abdomen and thus learns from the tension of the muscles
Läkaren använder fingrarna för att trycka på vissa punkter i buken och lär sig sålunda från spänningen i musklerna