CERTAIN POINTS in Greek translation

• ορισμένα σημεία
• συγκεκριμένα σημεία
• ορισμένα ζητήματα
• ορισμένα στοιχεία
• διάφορα σημεία
• ορισμένων σημείων
• συγκεκριμένες παρατηρήσεις

Examples of using Certain points in English and their translations into Greek

Firstly, certain points need to be clarified.
Κατ' αρχάς, πρέπει να διευκρινιστούν ορισμένα σημεία.

Each your movement will be assessed by certain points.
Κάθε κίνησή σας θα αξιολογηθεί από ορισμένα σημεία.

Certain points of beach are specially popular in the nudists.
Κάποια σημεία της παραλίας είναι ιδιαιτέρως δημοφιλή στους γυμνιστές.

They say if you press certain points in your body, the pain is less.
Λένε πως αν πιέσεις κάποια σημεία στο σώμα σου, ο πόνος είναι λιγότερος.

Nevertheless, there are certain points which deserve additional comment.
Εν τούτοις, υπάρχουν κάποια σημεία που χρήζουν συμπληρωματικών σχολίων.

Let us mention certain points that men consider as sources of security and happiness.
Ας αναφέρομε μερικά σημεία που ο άνθρωπος θεωρεί πηγή ασφαλείας και ευτυχίας.

At certain points, all fascist movements had to come to terms with socialism.
Σε κάποια σημεία, όλα τα φασιστικά κινήματα έπρεπε να συμφιλιωθούν με τον σοσιαλισμό.

I certainly felt an affinity with her on certain points.
Και θύμωνα αρκετά μαζί της σε κάποια συγκεκριμένα σημεία.

We all feel fear at certain points in our lives.
Όλοι μας έχουμε αισθανθεί ανησυχία σε κάποια σημεία της ζωής μας.

Nonetheless, there are certain points on which we take issue with this text.
Παρ' όλα αυτά, πιστεύουμε ότι το παρόν κείμενο πρέπει να συζητηθεί σε ορισμένα σημεία.

This is a good document for certain points.
Πολύ καλό έγγραφο ως προς κάποια σημεία.

We think we disagree with certain points in this article.
Ομολογούμε ότι διαφωνούμε με μερικά σημεία του κειμένου.

Was very funny at certain points.
Ήταν αρκετά αστείο σε μερικά σημεία.

not just certain points.
όχι μόνο σε ορισμένα σημεία.

exposure to certain points(zones) will eliminate
η έκθεση σε ορισμένα σημεία(ζώνες) θα εξαλείψει

It got incredibly confusing at certain points in the beginning, but the more we talked,
Μπερδεύτηκα πολύ σε συγκεκριμένα σημεία, στην αρχή της ταινίας,

usually only increase at certain points of the game.
συνήθως αυξάνουν μόνο σε ορισμένα σημεία του παιχνιδιού.

It has been found that certain points in a picture's composition automatically attract the viewer's attention.
Έχει βρεθεί ότι υπάρχουν συγκεκριμένα σημεία στη σύνθεση μιας εικόνας που προσελκύουν αυτόματα το ενδιαφέρον του θεατή.

Evidently Paul meant that he could quote no direct teaching by the Lord Jesus Christ on certain points.
(1Κο 7:12, 25, 40) Το προφανές νόημα των δηλώσεων του Παύλου είναι πως δεν μπορούσε να παραθέσει κάποια άμεση διδασκαλία από τον Κύριο Ιησού για ορισμένα ζητήματα.

I would like to highlight certain points in it.
της οποίας θα ήθελα να υπογραμμίσω ορισμένα σημεία.