CERTAIN POINTS in Croatian translation

• određene točke
• određenim mjestima
• određenim trenucima
• određenim točkama

Examples of using Certain points in English and their translations into Croatian

outside via the 20 camera attached to certain points of the train.
praćenje vlaka unutar i izvan putem kamere 20 priključene na određene točke vlaka.

it is necessary to know certain points.
potrebno je poznavati određene točke.

draw attention to certain points, because all these web buttons have their own movement.
skrenuti pozornost na određene točke, jer su sve ove web gumbi imaju svoje kretanje.

because of the pressure on certain points directly promotes relaxation
jer pritisak određenih točaka izravno utječe na opuštanje

In those areas, the Commission identifies also certain points on which a higher degree of involvement of other members of the European standardisation community would be needed.
U tim je područjima Komisija identificirala i određena pitanja za čije bi rješavanje bila potrebna veća uključenost drugih članova europske normizacijske zajednice.

Each quantity of a food is valued at certain points and each person has a daily capital points to consume,
Svaka količina hrane u vrijednosti od određene točke, a svaka osoba ima dnevni kapitala bodova konzumirati,

develops further certain points in relation to data collection.
u njemu se dodatno razvijaju određeni aspekti u pogledu prikupljanja podataka.

feels organic for the exact reasons that you chose to give up control at certain points.
deluje organski baš iz razloga što ste odabrali da se odreknete kontrole u nekim trenucima.

Electrodes set up on certain points will speed up metabolism by weak bionic electrical current, stimulating sensory nerve endings in epidermis;
Elektrode postavljene na određene točke ubrzati će metabolizam stimuliranjem senzornih nervnih završetke u epidermi slabom bioničkom električnom strujom mlohavu,

I mean, sure, there are men that you see from time to time at certain points and, uh… I mean,
Mislim, naravno, ima muškaraca koje vidim s vremena na vrijeme, u određenim trenucima, i… mislim,

treat disease by punctur ing certain points on the body with needles
liječiti bolesti probijanje određene točke na tijelu s iglama

Marjorie Diehl-Armstrong's behavior during trial because she would act out at certain points, she knew she would be admonished by the judge.
Ali znao je koliko daleko treba prijeći znala je da će je sudac opomenuti. jer bi glumila u određenim trenucima, bilo tako zanimljivo gledati,

at least in certain points, as to appear completely irreconcilable with the Christian faith.
tumačena tako da je, bar u nekim točkama, izgledala nespojiva s kršćankom vjerom.

While it may be predictable that such temporary congestion might occur from time to time at certain points in the network- such that it cannot be regarded as exceptional- it might not recur so often
Iako se može predvidjeti da bi se takvo privremeno zagušenje moglo povremeno pojavljivati u određenim točkama mreže, na način da se to ne može smatrati iznimnim, moguće je da se ono ne bi pojavljivalo tako često

measured at certain points of hydraulic- ventilation installation
mjereno na izvjesnim točkama, ugradnja hidrauličnog- ventilacije

the gravityˆ pull of the gigantic visitor became so great that these tongues of gas would break off at certain points, the roots falling back into the sun while the outer sections would become detached to form independent bodies of matter, solar meteorites,
gravitacija iz gigantskog posjetitelja postaje tako velika da su ti jezici plina bili odvojeni na određenim mjestima, korona je padala natrag u sunce dok su vanjski dijelovi bivali odvojeni u obliku neovisnih tijela materije

the gravity pull of the gigantic visitor became so great that these tongues of gas would break off at certain points, the roots falling back into the sun while the outer sections would become detached to form independent bodies of matter, solar meteorites,
gravitacija iz gigantskog posjetitelja postaje tako velika da su ti jezici plina bili odvojeni na određenim mjestima, korona je padala natrag u sunce dok su vanjski dijelovi bivali odvojeni u obliku neovisnih tijela materije

Well, we know the Ancients evolved physiologically to a certain point where.
Pa, znamo da su Drevni fiziološki evoulirali do određene točke gdje.

At a certain point, it makes sense that she would stop wanting to come.
Da bi prestala željeti doći. Na određenoj točki ima smisla.

Listen, the thing is… you will get to a certain point in your lives. Hm?
Hm? Slušajte, stvar je da ćete doći do određene točke u vašim životima?