ASPECTS in Swedish translation

• aspekter
• delar
• faktorer
• frågor
• element
• sidor
• inslag
• aspekterna
• aspekt
• delarna
• aspekten
• sidorna
• elementen
• del
• frågorna
• faktorerna
• delen
• inslagen

Examples of using Aspects in English and their translations into Swedish

We were exploring different aspects of ourselves.
Vi utforskade olika sidor av oss själva.

So many aspects of our discipline.
Många delar inom vårt fält.

Of our physical relationship with Penny. You have discussed aspects.
Du har diskuterat vissa aspekter av vår fysiska relation med Penny.

Many aspects make the Baltic unique and sensitive.
Många faktorer gör Östersjön till ett unikt och känsligt hav.

Which aspects of your“identity map” would have been affected by these events?
Vilka element av din”identitetskarta” skulle ha påverkats av dessa händelser?

Practical aspects of the introduction of the euro 7.
Beträffande de praktiska aspekterna av införandet av euron 7.

We're examining certain aspects of human consciousness.
Vi undersöker vissa delar av det mänskliga medvetandet.

You present many interesting aspects, Captain, but you must learn obedience.
Du har intressanta sidor, men du måste lära dig att lyda.

In some aspects of the plot.
I vissa aspekter av planen.

Certain work-related aspects(e.g. organisation of working time).
Vissa arbetsrelaterade frågor(till exempel hur arbetstiden organiseras).

Positive aspects of the proposal for a regulation still leaving room for improvement.
Positiva inslag- som dock kan förbättras- i förslaget till förordning.

Many aspects and also women have actually proven it.
Många element och kvinnor har visat det.

A balance should be sought between these three basic aspects.
Man bör försöka finna en balans mellan dessa tre grundläggande faktorer.

The social and ethical aspects of research in Europe.
De sociala och etiska aspekterna på forskningen i Europa.

We will enthusiastically support all amendments highlighting these aspects.
Ändringsförslag som lyfter fram denna aspekt kommer att få vårt helhjärtade stöd.

Well, some aspects of my childhood were less than ideal.
Jag antar att vissa delar av min barndom- Tja.

I see aspects of that character in myself.
Jag ser sidor av den figuren i mig.

Other aspects we were concerned about were.
Andra frågor som vi var intresserade av var.

Mr President, this long-awaited package contains many welcome aspects.
Herr talman! Det finns många välkomna inslag i detta efterlängtade paket.

has negative aspects.
även negativa element.