ASPECTS in Czech translation

• aspekty
• hlediska
• stránky
• prvky
• ohledech
• hlediscích
• aspektů
• aspektech
• hledisek
• aspektům
• stránek
• hledisky
• stránku
• stránce
• prvků
• hlediskům

Examples of using Aspects in English and their translations into Czech

The student must be able to name and explain all aspects.
Musí být schopen všechny atributy pojmenovat a dokázat je sám vysvětlit.

In some aspects, they are a simplified version of the Intel Pentium.
V jistých oblastech se jedná o zjednodušenou verzi Intel Pentium.

You will see different aspects. Drew, if you just move around a bit.
Uvidíš různé detaily. Když půjdeš blíž, Drewe.

There were great differences of opinion regarding various aspects.
Názory na různé aspekty se velice lišily.

There are aspects of this situation that are of Harvey's making.
Jsou tu faktory, které zavinil Harvey.

Well, leave out the more gruesome aspects in your press release.
Děsivější detaily vynechte. Dobře, tak ve zprávě pro tisk.

In all aspects of life, we strive for perfection.
Ve všech oblastech života usilujeme o dokonalost.

Of Panda Bites. And we asked them about various aspects.
Optali jsme se jich na různé aspekty o Panda Bites.

However, there are at least two aspects that require caution.
Nicméně jsou zde nejméně dva body, které vyžadují naši opatrnost.

Our unique range of services encompasses all aspects of the packaging process, including pre- and post-packaging.
Naše jedinečné spektrum služeb zahrnuje všechny oblasti obalového procesu, tzn.

You asked me to talk about one of these aspects in a Commission statement.
Požádali jste mne, abych v prohlášení Komise pohovořil o jedné z těchto oblastí.

there are a number of aspects that worry me.
spousta věcí mě zneklidňuje.

You gotta appreciate the Zen aspects.
Vem si třeba takový Zen budhismus.

Joey I hope you appreciate the Zen aspects of what I'm about to do.
Joey, doufám, že se tedˇ uplatní ten tvůj Zen budhismus.

There are many aspects of your character that would benefit from adjustment.
I vám by úprava osobnosti byla v mnoha ohledech k užitku.

It also appears to be imitating aspects of the DNA of its host.
Také se zdá, že to imituje vzhled DNA svého hostitele.

But they take physical aspects as well.
Oni si ale berou i fyzické rysy.

We're doing all kinds of research work into various aspects of the heavens.
Děláme všechny druhy vědecké práce v různých oblastech na obloze.

We must know all aspects of the truth.
Musíme znát všechny strany pravdy.

Has value added tax all aspects of indirect taxes?
Naplňuje daň z přidané hodnoty všechny znaky nepřímých daní?