ASPECTS in French translation

• aspects
• éléments
• volets
• dimensions
• questions
• facettes
• aspect
• dimension
• volet

Examples of using Aspects in English and their translations into French

helping each other, economic aspects, etc.
aide mutuelle, questions économiques, etc.

The analysis will not explicitly take into account the long-term and short-term aspects of unemployment and vacancies,
Notre analyse ne tiendra pas explicitement compte de la dimension courte durée et longue durée du chômage

Across all aspects of its activities, from research
Dans chaque aspect de ses activités, de la conduite des recherches

Both aspects of the report are discussed in relation to the overall legal context,
Les deux volets du rapport sont abordés à travers le contexte juridique général,

photograph less wellknown historical sites to discover hidden aspects of local heritage,
photographient des sites historiques relativement peu connus pour découvrir des facettes insoupçonnées du patrimoine local,

These two methodological and thematic aspects will be explored to attempt to understand how
Les deux dimensions méthodologiques et thématiques seront conviées pour tenter de saisir comment

addressing all legal aspects of the case.
traitant de l'ensemble des questions en litige.

with a focus upon all aspects of the management and business industry.
avec un accent sur tous les aspects de l'industrie de la gestion et des affaires.

Health and hygiene aspects(including sorting of waste)
Le volet hygiène et salubrité(tri des déchets inclus)

it presents the two main aspects of our activities and services,
il présente les deux principaux volets de nos services et activités,

If a young worker has any doubts about the safety of any aspects of their job and what they are asked to do,
Lorsqu'un jeune travailleur a des doutes en ce qui concerne la sécurité d'un aspect quelconque de son travail

good responsible purchasing practices: it provides a long-term vision of the economic, environmental and/ or social aspects of a purchase.
elle permet d'articuler dans une vision de long terme les dimensions économiques, environnementales et/ou sociales d'un achat.

curves that represent different aspects of the anatomy and functioning of the brain.
des courbes qui représentent différentes facettes de l'anatomie et du fonctionnement cérébraux.

practiced to include socio-cultural and economic aspects alongside environmental aspects..
sont définies et pratiquées en ajoutant à la dimension environnementale des dimensions socioculturelles et économiques.

Management of health, hygiene and safety Health and hygiene aspects(including sorting of waste)
Le volet hygiène et salubrité(tri des déchets inclus) est assuré

these exhibits allow visitors to further their knowledge of specific aspects of Wendat culture,
ces expositions permettent au visiteur d'approfondir ses connaissances sur un aspect particulier de la culture wendat,

makes 19 recommendations covering all aspects of the Act, 13 of which propose legislative amendments.
formule 19 recommandations qui traitent de tous les volets de cette loi, dont 13 qui proposent des modifications législatives.

We are firmly convinced that the abilities of today's tech devices can be used as an ideal tool for providing support when working on personal growth in many aspects of our lives, and also for helping us to reach many of our goals.
Nous croyons fermement que les dispositifs technologiques actuels peuvent servir d'outil idéal d'appui dans la réalisation d'un travail de croissance personnelle dans plusieurs facettes de notre vie et peuvent aussi nous aider à atteindre beaucoup de nos objectifs.

including CSR aspects(qualitative objective), and.
intégrant une dimension RSE(objectif qualitatif), et.

If you have any doubts about the safety of any aspects of your job and what you are asked to do,
Si vous avez des doutes sur la sécurité de n'importe quel aspect de votre travail et sur ce que vous êtes supposé(e)