TECHNICAL ASPECTS in French translation

• aspects techniques
• éléments techniques
• volets techniques
• questions techniques
• volet technique

Examples of using Technical aspects in English and their translations into French

Due to varying technical aspects of the Internet,
En raison de divers aspects techniques de l'Internet, nous ne pouvons pas garantir

This is particularly the case of highly specialised technical aspects for which IMSS may not possess in-house expertise.
Cela est notamment le cas pour les aspects techniques hautement spécialisés pour lesquels IMSS ne posséderait pas d'expertise interne.

Technical Considerations The following sections discuss technical aspects to be considered when responding to the proposals contained in this document,
Considérations techniques Les articles suivants portent sur les aspects techniques à considérer lorsqu'on répond aux propositions contenues dans le présent document

The discussion will cover technical aspects but also the implications of the adoption of new technologies on the different phases of the census process.
Le débat portera sur les aspects techniques mais aussi sur les incidences de l'adoption de nouvelles technologies sur les différentes phases du recensement.

We handle all technical aspects of your translation project so you don't need to worry about such quality assessment methodologies and technologies.
Nous nous occupons de tous les aspects techniques de votre projet de traduction de sorte que vous ne devez pas vous soucier de ces méthodologies et technologies d'évaluation de la qualité.

OAI is discussing technical aspects with counterparts to ensure a smooth remote access in 2012.
le Bureau s'entretient avec ses homologues sur les aspects techniques afin de garantir un bon fonctionnement du système en 2012.

range of advice and assistance on issues relating to treaty law and technical aspects of treaties.
une aide variés dans les domaines qui ont trait au droit conventionnel et à certains aspects techniques des traités.

which covered such technical aspects of ICTD.
qui traitaient de ces aspects techniques des TIC pour le développement.

focuses on training for Koshiki style competition fighting and other technical aspects.
met l'accent sur la formation et les règles du style Koshiki et d'autres aspects techniques.

Similar roles for service providers exist at the level of messaging services and in certain technical aspects of clearing and settlement.
Les fournisseurs de services peuvent être appelés à jouer des rôles semblables à l'étape des services de messagerie, et à l'égard de certains aspects techniques de la compensation et du règlement.

We had a wonderful, totally off-the-record conversation about some absolutely fascinating technical aspects of watchmaking.
Et nous avons eu une conversation merveilleuse et totalement officieuse à propos d'aspects techniques fascinants de l'horlogerie.

The Committee had therefore decided to focus its attention at its sixty-second session on other technical aspects of the scale.
Le Comité a donc décidé, à sa soixante-deuxième session, de concentrer son attention sur d'autres aspects techniques du barème.

the 17-member FINA Technical Committee for Synchronized Swimming is responsible for all of the technical aspects of the sport.
composé de 17 membres, est responsable de tout ce qui a trait à l'aspect technique de ce sport.

Discipline Unit has extended to the technical aspects of the respective databases.
de la discipline du BSCI se sont étendues aux caractéristiques techniques des différentes bases de données.

It is challenging to design fixtures that are capable of meeting the different technical aspects set by various standards.
Il est difficile de concevoir des fixations capables de répondre aux différents aspects techniques définis par les nombreuses normes.

policy issues, rather than technical aspects, with a focus on emerging issues.
les grandes orientations plutôt que sur des aspects techniques et se concentreront sur les nouvelles questions.

Paragraph 52: Some delegations supported the recommendation for an expert meeting so as to cover the more technical aspects.
Paragraphe 52: Certaines délégations approuvaient la recommandation visant à convoquer une réunion d'experts sur les aspects techniques des pôles commerciaux.

metre are mere technical aspects of the bertso.
la métrique sont de simples aspects techniques du bertso.

with users of such equipment or accessories as opposed to their technical aspects.
d'accessoires fonctionnels plutôt que sur les aspects techniques de ces appareils ou accessoires.

clarified various technical aspects of the submission.
a donné des éclaircissements sur divers aspects techniques de la demande.