TEKNISKA ASPEKTER in English translation

• technical aspects
• technological aspects
• technical elements
• technical points
• technical issues
• engineering aspects
• technological considerations
• technological dimensions

Examples of using Tekniska aspekter in Swedish and their translations into English

Grönboken granskar m-hälsovårdens möjligheter och tekniska aspekter och presenterar de frågor där man önskar få in synpunkter från berörda parter.
The Green Paper considers the potential of mHealth and its technological aspects and presents the issues where stakeholder input is sought.

De innehåller både tekniska aspekter och praktiska exempel
They contain both technical aspects and practical examples

Anpassning av vissa tekniska aspekter till den tekniska utvecklingen
Adaptation of certain technical elements to technical development

Förtrogen med alla tekniska aspekter(skytte, redigering,
Familiarity with all technological aspects(shooting, editing,

Bortsett från vissa teknikbaserade företag är inte företagen koncentrerade på tekniska aspekter av ny produktutveckling
Except for certain types of technology-based enterprises, the focus is not on technological aspects of new product development,

uppmärksamma några av de specifika tekniska aspekter som kräver särskild uppmärksamhet
to draw attention to some of the specific technical points which require particular attention

öppnar samtidigt en väg för tekniska aspekter som ibland är diskutabla.
they open the door to technical elements which are sometimes arguable.

Information Technology: Tillåter fördjupa egna olika tekniska aspekter av informatik Engineering så att studenterna kan ha ett globalt perspektiv
Information Technology: Allows deepen own various technological aspects of Informatics Engineering to enable students to have a global view

Fru talman! Föredragande Nobilia har ytterligare en gång bevisat att ett så vardagligt föremål som tvättmedel kan omfatta invecklade tekniska aspekter.
Madam President, the rapporteur, Mr Nobilia, has once again proven that complicated technical issues can attach to an everyday subject such as detergents.

Våra lösningar kompletterar de traditionella metoderna för att mäta upplevelsekvalitet där fokus ligger på att övervaka tekniska aspekter av leveranskedjan, till exempel nätverksdatabasen, servern osv.
Our QoE monitoring solutions are complementary to traditional quality of service approaches which concentrate on monitoring technical elements of the delivery chain, such as the network database, server, etc.

Området omfattar allt från tekniska aspekter av tillverkning till montering av komponenter för funktionella produkter
The area includes everything from engineering aspects of manufacturing to assembly of components for functional products

En av dessa prioriteringar är att parlamentet uttrycker ett önskemål om att innovationen inte ska begränsas till tekniska aspekter, utan även omfatta administrativa,
Among these, Parliament expresses a wish for innovation not to be limited to technological aspects, but also to cover administrative,

Våra lösningar kompletterar de traditionella metoderna för att mäta upplevelsekvalitet där fokus ligger på att övervaka tekniska aspekter av leveranskedjan, till exempel nätverksdatabasen, servern osv.
Our solutions are complementary to traditional quality of service approaches which concentrate on monitoring technical elements of the delivery chain such as the network database, server, etc.

Användningen av ny teknik skulle kunna underlätta en bredare spridning av detta nya instrument och förbättra vissa tekniska aspekter, till exempel namninsamlingar via nätet.
Adopting new technologies could lead to more widespread use of this new instrument and improve some technical issues such as the online system for collecting signatures.

Det ter sig motiverat att som kommissionen föreslår inrikta samrådet på tekniska aspekter och på en avvägning av rättigheter och intressen.
The consultation will rightly focus on technological aspects and a balance of rights and interests.

EAO lägger fokus på design- och detta i en bransch som nästan uteslutande bygger på funktionella och tekniska aspekter.
EAO provides outstanding design- in a sector based almost exclusively on functional and technological considerations.

kunskapsutvecklingens socioekonomiska och tekniska aspekter, innovation och den politiska ramen.
addresses the socio-economic and technological dimensions of research and knowledge development, and encapsulates both innovation and the policy framework.

Utmärkelser EAO lägger fokus på design- och detta i en bransch som nästan uteslutande bygger på funktionella och tekniska aspekter.
Awards EAO provides outstanding design- in a sector based almost exclusively on functional and technological considerations.

Då tas både näringsmässiga och tekniska aspekter i beaktande.
taking both nutritional and technological aspects into consideration.

När det gäller omröstningens tekniska aspekter anser jag att det betänkande som har lagts fram av budgetutskottet förtjänar att i allt väsentligt lämnas oförändrat.
In terms of the technical aspect of the vote, I think it would be worth leaving the report produced by the Committee on Budgets substantially unchanged.