TECHNICAL POINTS in Swedish translation

• tekniska punkter
• tekniska poäng
• tekniska aspekter
• tekniska frågor
• tekniska kontaktpunkterna
• teknik-poäng

Examples of using Technical points in English and their translations into Swedish

Many of the CEPT actions are technical, but all these technical points have a great many political ramifications.
Mycket av det som händer i CEPT är tekniskt. Alla de tekniska punkterna har väldigt många politiska aspekter.

I am sorry, Mr President, at this late hour, to bring into the debate a number of very technical points, but that is due to the quality of the work of the Committee on Transport.
Herr talman, jag är ledsen över att ta upp ett antal mycket tekniska punkter i debatten vid denna sena timme, men detta beror på kvaliteten på det arbete som utskottet för transport och turism har genomfört.

As Prime Minister Lionel Jospin stated, the arguments against this draft agreement do not hinge on sectorial or technical points, rather they relate to the very reasons behind these negotiations
Såsom premiärminister Lionel Jospin sade gäller stridigheterna kring avtalet inte sektoriella eller tekniska aspekter. De gäller själva uppfattningen av denna förhandling och de medför grundläggande

I did however expertise a few technical points using this site,
Jag gjorde dock expertis några tekniska punkter som använder denna webbplats,

I did however expertise a few technical points using this site,
Jag gjorde dock expertis några tekniska frågor med hjälp av denna webbplats,

It took note of the progress made so far on certain technical points and agreed to resume proceedings in the Committee of Permanent Representatives with a view to resolving the outstanding issues.
Det noterade de framsteg som hittills har gjorts beträffande vissa tekniska aspekter och enades om att låta Ständiga representanterna kommitté fortsätta arbetet med att lösa de kvarstående frågorna.

The EESC agrees that the"technical points" could provide support for information flow,
EESK håller med om att de"tekniska kontaktpunkterna" skulle kunna stödja informationsflödet,

even as far as the most technical points are concerned,
detta ända till de mest tekniska punkterna, såsom stabilitetspakten för budgeten,

trying to bring together positions that do not simply differ on technical points, but also due to reasons associated with the concept of sovereignty.
att försöka jämka samman ståndpunkter som inte bara skiljer sig åt på tekniska punkter utan även av skäl som hänger samman med suveränitetsbegreppet.

cannot be reduced to just technical points.
som inte kan reduceras till enbart tekniska frågor.

mould designs In-time communication on the technical points In-time sending pictures for the mould machining progress
mögel mönster In-tiden meddelande om tekniska punkter i tid skicka bilder på formbearbetning framsteg

particularly on the period to be considered for the new Regulation and on the essential technical points contained in the Commission's proposal i.e. including the abolition of the refund system for storage costs
särskilt om den planerade giltighetstiden för den nya förordningen och om de viktigaste tekniska punkterna i kommissionens förslag, dvs. främst upphävandet av kompensationen för lagringskostnader och den permanenta minskningen

This is a technical point but it is important.
Det är en teknisk fråga, men den är viktig.

I have a purely technical point concerning Amendment 13.
Jag har en rent teknisk anmärkning som gäller ändringsförslag 13.

Technical point that might confuse the viewers.
En teknisk grej som kan förvirra tittarna.

We do have one small point- one small technical point to make- however, Commissioner.
Vi har dock en liten punkt- en liten teknisk punkt att framföra- herr kommissionsledamot.

as I said, a technical point.
jag sade bara en teknisk punkt.

However, there is one technical point I should like to make.
Jag skulle emellertid vilja göra ett tekniskt påpekande.

So it is of course from a technical point of view.
Så är det naturligtvis från tekniska utgångspunkter.

I do not think I need dwell any longer on this technical point.
Jag tror inte jag behöver uppehålla mig vid denna tekniska fråga längre.