OBLASTECH in English translation

• areas
• fields
• regions
• sectors
• spheres
• zones
• districts
• domains
• territories
• area
• field
• region
• sphere
• territory

Examples of using Oblastech in Czech and their translations into English

Ale přímo tady v dosud neprobádaných oblastech. Hledají rozmanité životní formy, ne mimo naši planetu.
But right here, in parts unknown. Hunting for strange lifeforms, not off-planet.

Hvězdy zrozené ve vzdálených oblastech. Cizí světy vytvořené gravitací.
Stars being born in distant realms, alien worlds created by gravity.

Ve všech oblastech života usilujeme o dokonalost.
In all aspects of life, we strive for perfection.

O mých ženských oblastech už nikdy mluvit nebudeme.
We are never talking about my lady parts ever again.

V některých oblastech dosáhly teploty 42 stupňů, takže se tady dost zapotíme.
With temps reaching 108 degrees in some counties, it's pretty sticky out there.

Ve všech oblastech.
In every department.

Technická opatření používaná v jednotlivých mořských oblastech se liší podle místních podmínek.
Technical measures used in the individual sea basins differ according to local conditions.

Porovnejte to s postupem v ostatní oblastech.
Measure that against progress in other arenas.

Všechny tři ženy byly exotickými tanečnicemi a žily v různých oblastech státu.
All 3 women were exotic dancers living in different counties in the state.

TERM nabízí funkce analýzy pro vyhodnocení podmínek emisí v určitých dopravních oblastech.
TERM offers analysis functions for the assessment of emission conditions in certain traffic locations.

Umožňuje pracovníkům provádět úkoly v oblastech s omezenou konektivitou.
It allows workers to complete tasks in locations with limited connectivity.

Můžeme strávit trochu více času v oblastech, které potřebujeme zmapovat.
Then we can spend a little more time in the regions that we need to map.

Konečně bych se rád zmínil o několika oblastech společného zájmu.
Finally, I would like to mention a number of areas of common interest.

Řím se nyní obával, že se bouře rozpoutají i v dalších oblastech říše.
Rome now feared that revolt would break out in other parts of the empire.

Děláme všechny druhy vědecké práce v různých oblastech na obloze.
We're doing all kinds of research work into various aspects of the heavens.

Lymská nemoc je docela prevít v těchto oblastech.
Lyme's disease is pretty bad in these parts.

není to náhoda, že jsme v těchto oblastech.
it's no accident we're through these parts.

Již jsme započali práci v mnoha oblastech, na které zpráva upozorňuje.
We have already started work in many of the areas highlighted in the present report.

digitální signály v nebezpečných oblastech.
digital signals in hazardous locations.

Kaštanovník normálně také roste v teplých oblastech.
The(marrony?) tree too, normally grows on warmer climates.