AREAS in Czech translation

• oblastech
• místa
• plochy
• prostory
• území
• zóny
• části
• prostředí
• oblasti
• oblastí
• oblastmi
• místech
• ploch
• míst
• prostorech
• prostor
• prostoru
• částí
• plochách
• zón
• zónách
• částech
• místo
• plochami
• územích

Examples of using Areas in English and their translations into Czech

With your designated security areas. All personnel, please check in.
Všichni pracovníci, dostavte se prosím do bezpečnostních zón.

soil over large areas.
zeminy na velkých plochách.

Illegal abstraction of water, often for agricultural use, is widespread in certain areas of Europe.
V některých částech Evropy je rozšířen nezákonný odběr vody, často pro zemědělské účely.

It is closed because is connected… to pickups… located in sensitive areas.
Je uzavřený, protože je propojený… se snímači… které jsou umístěné v citlivých zónách.

The graphics screen of the measurement window is split into different areas.
Grafická obrazovka okna měření je rozdělena na několik částí.

And/b' gone into the Pro/eta//an areas.
Vydal jsem se do prolétských zón.

One of the most restricted areas on the ship.
Nejnepřístupnější místo na lodi.

In certain areas is key. Well, the level of participation.
Je v jistých částech klíčová. Tedy, úrověň účasti.

Study of Natural Hazards Harmful to Agricultural Production in Selected Areas of SNNPR.
Studie přírodních fenoménů ohrožujících zemědělskou produkci ve vybraných zónách SNNPR.

the country will be divided into distinct areas. None.
země bude rozdělena do jasných zón.

Dogs with large areas of light coat colour are at increased risk of hidden merle.
U psů s velkými plochami světlé srsti existuje zvýšené riziko hidden merle.

Nannies? Flying their private jets to disaster areas so they can"help out"?
Chůvy? Létání soukromými letadly na místo pohromy, aby mohli„pomáhat“?

Her husband does a lot of charity work in some very shady east Africa areas.
Její manžel udělal spoustu práce v charitě, v některých temných částech východní Afriky.

Program the controls to set the probes down in safe areas… near major population centers.
Naprogramujte sondy, aby přistály v bezpečných zónách… blízko populačních center.

There are more problem areas.
Existuje více problémových zón.

We have marked out areas for a temporary hospital
Vytyčili jsme místo pro dočasnou nemocnici

Ownership of Land in the Specially Protected Areas.
Česká republika vlastnictví k pozemkům ve zvláště chráněných územích.

In certain areas.
Zatím jenom v některých částech.

are decorated with bright, pink areas.
ozdobena jasně růžovými plochami.

We have ordered a staggered sector scramble in two areas.
Nařídili jsme pásmové rušení ve dvou zónách.