FAKTORY in English translation

• factors
• factor
• factored

Examples of using Faktory in Czech and their translations into English

Domníváme se proto, že tyto faktory související s potravinovou bezpečností chudých zemí mají také úzkou spojitost s budoucností společné evropské zemědělské politiky.
Therefore, I believe that these aspects linked to the poorer countries' food security are also closely linked to the future of the European common agricultural policy.

Zabývá se rozhodujícími faktory pro správný návrh výkonnosti klimatizačních zařízení a uvádí typické řešení na příkladu zájezdového autobusu.
It deals with factors decisive for the appropriate air conditioning equipment size design and illustrates a typical solution on an example of a tourist-bus case.

Článek rozebírá faktory, vedoucí ke vzniku infekce legionelou
The article deals with factors leading to the origins of legionella infection

Různé faktory variability jsou tedy identifikovány,
Various facotrs of variability are identified,

CEO Blaser Swisslube AG Faktory jako produktivita, hospodárnost
CEO Blaser Swisslube AG Productivity, economic efficiency and machining quality are factors that critically depend on the choice

Faktory současné krize jsou rozličné:
There have been a variety of factors in the current crisis:

Zatřetí nejsou ve zprávě zohledněny další faktory, jako svoboda každé rodiny
Thirdly, the report does not take into account further factors, such as the freedom of each family,

odstraníme subjektivní faktory, jako je osobní štěstí,
I believe that by eliminating subjective factors such as personal happiness,

Nadměrnou tvorbu melaninu mohou spustit různé faktory, ale mezi nejdůležitější patří UV záření,
This overproduction is triggered by a variety of factors, but the main ones can be linked back to sun exposure,

Některé vnitřní a vnější faktory, jako je působení slunce,
Certain internal and external factors, such as exposure to the sun,

Důležité faktory, jako je hydratace pleti,
Relevant factors such as skin moisture,

Základními faktory, které určují výši mzdy, jsou především výkonnost zaměstnance,
The level of wages is defined by key factors such as the employee's performance

Tyto faktory totiž ovlivňují optimální skluz,
It is important for achieving the optimal glide,

Faktory, jako je intenzivní využívání zemědělské půdy, špatně plánovaný růst měst,
Factors such as intensive soil use, poorly planned urban growth, rural flight

Genetické dispozice a Další faktory jako hormonální vlivy
genetic predispositions and other factors, such as hormonal effects,

To je když zahrneš všechny faktory, řekne ti to, jak staré tvé tělo je.
That's when you factor in all the other stuff, it tells you how old your body actually is.

Tato statistika je ovlivněna několika faktory a jestli je u toho vyjednavač z povolání.
These statistics are affected by a number of factors, including the nationality of the kidnappers,

Ještě neznáme všechny faktory. je nyní biologicky prokázána, přestože Víra v sociální soudržnost mezi obyvatelstvem.
Urbanites is now a proven biological, though we don't yet know all of the factors. What we believed was a social correlation between.

Tohle jsou ty nejtypičtější faktory, které mnoho Crossfitterů používá k posouzení svého pokroku
These are typically the three factors that many Crossfitters use to gauge their progress

jsou klíčovými faktory, které umožní, aby byla Evropa schopná pozitivně konkurovat v technologicky konkurenčním světě.
are the key elements that will enable Europe to compete positively in a more technologically competitive world.