THE POSITIVE DEVELOPMENTS in Finnish translation

• myönteistä kehitystä
• positiivista kehitystä
• myönteinen kehitys
• myönteisen kehityksen
• myönteiseen kehitykseen

Examples of using The positive developments in English and their translations into Finnish

Boosting competitiveness on domestic and foreign markets, in order to exploit the positive developments expected on the world market;
On lisättävä kilpailukykyä unionissa ja sen ulkopuolisilla markkinoilla maailmanmarkkinoiden myönteisten kehitysnäkymien hyödyntämiseksi.

we are attempting today to underline the positive developments in Serbia, and let there be no misunderstanding about it,
pyrimme tänään korostamaan Serbiassa tapahtunutta myönteistä kehitystä, ja haluaisin tehdä täysin selväksi,

in particular the military, to continue to take forward the positive developments of last year, with the holding of fair,
edelleen jatkamaan viime vuoden myönteistä kehitystä, joka käsitti demokraattiseen vallanvaihtoon johtaneet rehelliset,

Given the positive developments in parts of the food chain
Kun otetaan huomioon myönteinen kehitys elintarvikeketjun eräissä osissa

Following the positive developments in late 2006 and early 2007, and in line with the recommendations of the Van Velzen report, in July 2007 the Commission extended
Vuosien 2006 ja 2007 myönteisen kehityksen jälkeen ja Van Velzenin raportin suositusten mukaisesti komissio on päättänyt pidentää alkuperäistä viisivuotista EDCTP-sopimusta kahdella vuodella

Moreover, taking into account the existence of capacity constraints, the favourable momentum of real GDP growth observed over the past few quarters and the positive developments in labour markets, stronger than currently expected wage growth may emerge.
Kun otetaan lisäksi huomioon olemassa olevat kapasiteettirajoitukset, BKT: n määrän suotuisa kehitys viime vuosineljänneksinä ja myönteinen kehitys työmarkkinoilla, saattaa palkkojen nousu olla odotettua voimakkaampaa.

Finally, I would like to recall that following the positive developments on the nuclear front, the European Union is currently in the process of resuming talks with the Iranian Government on trade,
Haluan lopuksi muistuttaa, että ydinvoimakysymysten osalta tapahtuneen myönteisen kehityksen seurauksena Euroopan unioni on parhaillaan käynnistämässä uudelleen Iranin hallituksen kanssa keskusteluja kaupasta,

Notwithstanding the positive developments and the achievements in the relationship between the two sides of the Atlantic, the European Council reiterates its deep concern over the extra-territorial effects of the'Cuban Liberty and Democratic Solidarity(Libertad) Act'adopted by the United States
Transatlanttisten suhteiden myönteisestä kehityksestä ja siihen liittyvistä saavutuksista huolimatta Euroopan unioni toistaa olevansa syvästi huolestunut Yhdysvaltojen hyväksymän lain"Cuban Li berty and Democratic Solidarity(Libertad)

The EU, while commending the positive developments achieved by the Iranian people in the social, educational and cultural spheres,
Samalla kun EU antaa tunnustusta Iranin kansan aikaan saamalle myönteiselle kehitykselle sosiaalisten kysymysten,

further enlargement of the European Union, to note the positive developments that there are in the candidate countries,
panna merkille lähes jokaisessa ehdokasvaltiossa tapahtuneen myönteisen kehityksen sekä palauttaa mieleen,

After an increased market activity in 2017, the positive development has continued in 2018.
Kasvavan markkina-aktiviteetin jälkeen vuonna 2017, myönteinen kehitys on jatkunut vuonna 2018.

The European Council welcomes the positive development of Transatlantic Relations during the first half of 2005.
Eurooppa-neuvosto on tyytyväinen transatlanttisten suhteiden myönteiseen kehitykseen vuoden 2005 ensimmäisellä puoliskolla.

In Asia, the positive development of markets in the Pacific area continued.
Aasiassa Tyynenmeren alueen markkinoiden myönteinen kehitys jatkui.

RECOGNIZES the positive development of Short Sea Shipping in the last years;
TOTEAA, että lähimerenkulku on kehittynyt myönteisesti viime vuosina;

The evaluation emphasises the positive development of venture capital in Europe in recent years
Arvioinnissa korostetaan näiden markkinoiden viime vuosien myönteistä kehitystä Euroopassa sekä siemen-

We have a joint interest in ensuring the positive development of our relations with Libya,
On meidän molempien etujen mukaista varmistaa myönteinen kehitys suhteissamme Libyaan,

The positive development in rental housing can, however,
Asuntovuokrauksen myönteistä kehitystä voidaan kuitenkin pitää päätekijänä VVO:

The positive development is a result of the work Metso employees around the world have done to continuously develop our competitiveness,
Myönteisen kehityksen taustalla on metsolaisten eri puolilla maailmaa tekemä työ kilpailukykymme, tuot- tavuutemme

That reflects the positive development of profitability while the amount is somewhat below the target-level incentives due to the tough targets we had set for ourselves.
Tämä kuvaa yhtiön kannattavuuden myönteistä kehitystä, vaikka kokonaissumma onkin hieman alle tavoitetason johtuen siitä, että olimme asettaneet itsellemme kovat tavoitteet.

This is illustrated by the success story of the European Works Council and the positive development of the discussion on the European Company.
Sitä osoittavat eurooppalaisen yritysneuvoston menestystarina ja eurooppalaista osakeyhtiötä koskevan keskustelun myönteinen kehitys.