Examples of using Recent developments in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The CPC Network: recent developments in the legal and institutional framework.
Recent developments in EU cohesion policy.
EU: n koheesiopolitiikan viimeaikainen kehitys.Recent developments in the institutional framework.
Institutionaalisen kehyksen viimeaikainen kehitys.Recent developments on the Southern Corridor.
Eteläistä käytävää koskeva viimeaikainen kehitys.Box 2: Recent developments as regards public pensions.
Kehikko 2: Julkisen sektorin eläkkeiden viimeaikainen kehitys.Recent developments and experiences will be covered in the comments.
Viimeisin kehitys ja saadut kokemukset on otettava huomioon asiaa käsiteltäessä.The figures mentioned here refer to recent developments in 2002.
Luvut viittaavat viimeaikaiseen kehitykseen vuonna 2002.I realize recent developments have brought forth some disturbing truths.
Nämä viime tapahtumat ovat tuoneet esiin häiritseviä tosiasioita.The EU is however encouraged by two recent developments.
EU pitää kuitenkin kahta äskettäistä tapahtumaa rohkaisevina.Such adaptation is actually crucial, given recent developments in digital technology.
Tällaista mukauttamista todellakin tarvitaan, kun otetaan huomioon digitaalitekniikan kehitys viime aikoina.The European Union welcomes recent developments in Nigeria.
Euroopan unioni on tyytyväinen Nigerian tilanteen viimeaikaiseen kehitykseen.The solutions adopted here also reflect recent developments in the Member States' conflict rules.
Valittu ratkaisu perustuu myös jäsenvaltioiden lainvalintasääntöjen viimeaikaiseen kehitykseen.Recent developments in these markets are presented in a special annex to this report.
Markkinoiden tuore kehitys esitetään tämän kertomuksen erityisliitteessä.Recent developments have shown that Serbia has understood the European community's expectations of it.
Viime aikojen tapahtumat ovat osoittaneet, että Serbia on sisäistänyt, mitä EU siltä odottaa.Recent developments have vividly re-confirmed that international assistance cannot bail-out Russia.
Viimeaikojen kehitys vahvistaa uudelleen selvästi sen, ettei kansainvälinen apu riitä yksin ratkaisemaan Venäjän ongelmia.Recent developments in international co-operation», February 2002.
Kansainvälisen yhteistyön kehitys viime aikoina. Helmikuu 2002.I know that the Commission will be keen to discuss with him the most recent developments in Macao.
Tiedän komission olevan kiinnostunut keskustelemaan hänen kanssaan Macaon tuoreimmista tapahtumista.This section presents a summary of the most important recent developments.
Tässä luvussa esitetään tiivistelmä merkittävimmistä viimeaikaisista kehityssuunnista.Recent developments concerning BSE.
BSE: tä koskeva hiljattainen kehitys.The Council briefly discussed recent developments with regard to Serbia.
Neuvosto keskusteli lyhyesti Serbiaa koskevista viimeaikaisista kehityssuunnista.
