ECONOMIC DEVELOPMENTS in Finnish translation

• taloudellisen kehityksen
• talouskehitys
• talouden kehitystä
• talouskehitykseen
• reaalitalouden kehitystä
• taloudellinen kehitys
• taloudellista kehitystä
• taloudelliseen kehitykseen
• talouskehityksen
• talouskehityksellä
• talouden kehitys
• talouskehityksestä

Examples of using Economic developments in English and their translations into Finnish

In particular, the Commission shall examine the need to revise the amounts mentioned in the relevant Articles of the Montreal Convention in the light of economic developments and the recommendations of the ICAO Depositary.”.
Komissio tarkastelee erityisesti tarvetta tarkistaa Montrealin yleissopimuksen asiaa koskevissa artikloissa mainittuja määriä taloudellisen kehityksen ja ICAO: n suositusten mukaan.

But last year's economic developments in Europe cast a long shadow that we here in Finland must also take into account in making plans for the future.
Viime vuoden talouskehitys Euroopassa luo kuitenkin oman vakavan perustilanteen, jonka me suomalaisetkin joudumme ottamaan huomioon tulevaisuuden suunnitelmissamme.

These discussions focus on economic developments and policies( e.g. fiscal
Nämä keskustelut painottuvat rahapolitiikan ja valuuttakurssikehityksen kannalta merkittävään talouskehitykseen ja politiikkaan( esimerkiksi finanssi-

of Annex I countries to be reviewed in the light of scientific, social, technological and economic developments.
teknologisen ja taloudellisen kehityksen perusteella muun muassa liitteen I maiden tavoitteiden riittävyys.

It conducts, inter alia, an indepth assessment of monetary and economic developments and takes related decisions 1.
Kuukauden ensimmäisessä kokouksessa se mm. arvioi perinpohjaisesti nimenomaan raha- ja reaalitalouden kehitystä ja tekee siihen liittyviä päätöksiä.

Employment growth has been resilient until late 2002, but given that the labour market situation reflects economic developments with a lag, unemployment is likely to continue rising in 2003.
Työllisyys on kasvanut sitkeästi vuoden 2002 loppupuolelle asti, mutta koska talouskehitys heijastuu työmarkkinatilanteeseen vasta viipeellä, työttömyys todennäköisesti kääntyy nousuun vuonna 2003.

The focus of these testimonies was on monetary policy and economic developments, in particular the factors potentially affecting price stability.
Näissä kuulemisissa keskityttiin rahapolitiikkaan ja talouskehitykseen sekä tarkasteltiin erityisesti hintavakauteen mahdollisesti vaikuttavia tekijöitä.

allow us to adapt measures to structural and economic developments.
sallisi meidän ryhtyä toimiin rakenteellisen ja taloudellisen kehityksen suhteen.

Economic developments in Europe in recent years have shown that it is possible for the nations of Europe to stabilize their economies.
Viime vuosien taloudellinen kehitys Euroopassa on osoittanut, että Euroopan maat pystyvät vakauttamaan taloutensa.

Economic developments in almost all candidate countries in 2000 were slightly above the Commission's optimistic Autumn 2000 forecast.
Talouskehitys oli melkein kaikissa ehdokasmaissa vuonna 2000 hieman parempaa kuin komission optimistisessa syksyn 2000 ennusteessa.

technical and economic developments.
teknisen ja taloudellisen kehityksen valossa.

Future economic developments in Ukraine and the resulting demand for energy, for example, are difficult to determine and estimate.
Ukrainan tulevaa taloudellista kehitystä ja siitä aiheutuvaa energian kysyntää on esimerkiksi vaikea määritellä ja arvioida.

Social and economic developments in Area C are of critical importance for the viability of a future Palestinian state, as Area C is its main land reserve.
C-alueen yhteiskunnallinen ja taloudellinen kehitys on keskeistä tulevan Palestiinan elinkelpoisuuden kannalta, koska C-alue on sen tärkein maa-alue.

monitoring social and economic developments, stimulation, negotiation
sosiaalisen ja taloudellisen kehityksen seurantaan, virikkeiden antamiseen

The publication of ECB reports on the economic developments of individual euro area Member States,
Kunkin euroalueen jäsenvaltion taloudellista kehitystä koskevien EKP: n kertomusten julkaisemista,

Appears to be financially sustainable since benefits are automatically adjusted if required by demographic or economic developments.
Järjestelmä vaikuttaa rahoituksen kannalta kestävältä, koska etuuksia tarkistetaan automaattisesti, mikäli väestöllinen tai taloudellinen kehitys sitä edellyttää.

capital position react similarly to general economic developments or to structural changes in the institutional environment in different areas of business.
pääomitus reagoivat samalla tavalla yleiseen taloudelliseen kehitykseen tai rakenteellisiin muutoksiin eri liiketoiminta-alueiden institutionaalisessa ympäristössä.

Furthermore, technical and economic developments in the market availability of alternatives in particular to HCFCs and to methyl bromide put the Community in a position where the proposed measures can be taken at reasonable cost.
Lisäksi erityisesti HCFC-yhdisteitä ja metyylibromidia korvaavien vaihtoehtojen saatavuudessa markkinoilla tapahtuneen teknisen ja taloudellisen kehityksen ansiosta yhteisö voi toteuttaa ehdotetut toimenpiteet kohtuullisin kustannuksin.

If you take a long-term view of political and economic developments in our multi-polar world,
Jos tarkastellaan pitkän aikavälin poliittista ja taloudellista kehitystä moninapaisessa maailmassa,

We will also continue to support the needs of the population by targeting social and economic developments in Belarusian society.
Jatkamme myös kansan tarpeiden tukemista tavoitteenamme Valko-Venäjän yhteiskunnan sosiaalinen ja taloudellinen kehitys.