ECONOMIC DEVELOPMENTS in Slovenian translation

• gospodarski razvoj
• gospodarska gibanja
• gospodarsko dogajanje
• ekonomski razvoj
• ekonomska gibanja
• gospodarske dogodke
• gospodarskega razvoja
• gospodarskih gibanjih
• gospodarskemu razvoju
• gospodarskih gibanj
• gospodarskem razvoju

Examples of using Economic developments in English and their translations into Slovenian

covering both monetary and real economic developments.
zajema denarna in realna gospodarska gibanja.

Being completely unattached to any economic developments that have a direct impact on traditional currencies,
Biti popolnoma nevezan v gospodarskih gibanj, ki imajo neposreden vpliv na tradicionalne valutah,

We would be doing ourselves no favours if we were to adopt this resolution without being worried about certain economic developments in Ukraine.
Ne bi si naredili usluge, če bi to resolucijo sprejeli brez zaskrbljenosti glede določenega gospodarskega razvoja v Ukrajini.

help to reduce volatility in economic developments.
prispevati k zmanjšanju nihanj v gospodarskih gibanjih.

The second half of the 19th century witnessed certain economic developments that greatly changed the economy of Shiraz.
V drugi polovici 19. stoletja je bil priča gospodarskemu razvoju, ki je močno spremenil podobo mesta.

This implies that monetary policy cannot prevent unexpected real economic developments or shocks from having some short-run impact on inflation.
To pomeni, da denarna politika ne more preprečiti nepričakovanih realnih gospodarskih gibanj ali šokov, ki vplivajo na inflacijo na kratki rok.

technical and economic developments.
tehničnega ali gospodarskega razvoja.

On this basis, the reform aims at better responding to the shortcomings experienced so far through greater emphasis to economic developments and an increased focus on safeguarding the sustainability of public finances.
Na podlagi tega je namen reforme izboljšati odziv na dosedanje pomanjkljivosti z večjim poudarkom na gospodarskem razvoju in večjo osredotočenostjo na ohranjanju vzdržnosti javnih financ.

that copyright must adapt to new economic developments such as new forms of exploitation.
je treba avtorsko pravico prilagoditi gospodarskemu razvoju, na primer novim oblikam izkoriščanja.

They are an integral part of the adjustment mechanism resulting from divergent economic developments across regions forming the area in which monetary union has been established.
So sestavni del mehanizma prilagajanja, ki izhaja iz različnega gospodarskega razvoja regij v denarni uniji.

They are a biannual input into the Governing Council 's assessment of economic developments and the risks to price stability.
Predstavljajo polletni prispevek k oceni Sveta ECB o gospodarskih gibanjih in tveganjih glede stabilnosti cen.

They are a biannual input into the Governing Council 's assessment of economic developments and the risks to price stability.
Dvakrat letno se uporabijo kot eno od izhodišč za oceno Sveta ECB o gospodarskih gibanjih in tveganjih za stabilnost cen.

Ministers held an exchange of views, over lunch, on recent political and economic developments in Cuba and on the options for the EU's policy towards Cuba.
Ministri so v času kosila izmenjali mnenja o najnovejših političnih in gospodarskih dogodkih na Kubi ter možnostih oblikovanja politike EU v zvezi s to državo.

In particular, it appears that some Member States may be adjusting to economic shocks and long-term economic developments only very sluggishly.
Še posebej se zdi, da se nekatere države članice le zelo počasi prilagajajo gospodarskim šokom in dolgoročnemu gospodarskemu dogajanju.

speedy exchange of information on economic developments and policy intentions with a cross-border impact.
hitremu izmenjevanju informacij o gospodarskem dogajanju in predvidenih politikah s čezmejnim vplivom.

Wage growth will be strengthening, reflecting favourable economic developments and the increasingly limited supply of skilled labour.
Rast plač se bo, ob ugodnih gospodarskih gibanjih in izrazitejšem pomanjkanju usposobljenih delavcev, krepila.

between euro area and non-euro area economic developments.
lahko razlikuje med gospodarskim razvojev v evro območju in zunaj njega.

While economic developments generally affect different sections of the population in different ways,
Čeprav gospodarske spremembe na splošno različno vplivajo na različne skupine prebivalstva,

Wage growth will be strengthening in the coming years, reflecting favourable economic developments and the increasingly limited supply of skilled labour.
Rast plač se bo ob ugodnih gospodarskih gibanjih in izrazitejšem pomanjkanju usposobljenih delavcev v prihodnjih letih krepila.

Given the economic developments following the review of the Pact, it is logical that it has not had any visible effect.
Zaradi gospodarskega razvoja po spremembi pakta ta seveda ni mogel imeti omembe vrednih učinkov.