ECONOMIC DEVELOPMENTS in French translation

• développements économiques
• évolutions économiques
• l'évolution de l' économie
• économiques survenus
• événements économiques
• economic developments
• faits économiques
• développement économique
• évolution économique
• progrès économiques
• développements de l'économie
• l'économie canadienne évolution

Examples of using Economic developments in English and their translations into French

the interaction of the tax system with economic developments.
à l'interaction du régime fiscal avec l'évolution de l'économie.

In 2003, positive economic developments in the United States increased the pace of recovery in the global economy.
En 2003, une évolution économique positive aux États-Unis a eu pour effet d'accroître le rythme de la reprise de l'économie mondiale.

The Government is also providing funds to women to enhance and encourage their participation in economic developments.
Il prévoit aussi des fonds pour inciter les femmes à participer davantage au développement économique du pays.

Taking changing realities into account economic developments The EU has undergone a serious recession
Tenir compte des réalités en pleine mutation évolution économique Après avoir connu une grave récession,

Moreover, for some of them local political and security conditions play a greater role in shaping economic developments Gaza/West Bank.
Par ailleurs, pour certains d'entre eux, la situation poli- tique et les conditions de sécurité à l'échelle locale jouent un rôle plus déterminant dans le développement économique Gaza-Cisjordanie.

Recent Economic Developments The economic context continues to be one of signiDcant uncertainty with the balance of risks to the global outlook tilted to the downside.
Évolution économique récente Une large part d'incertitude entoure toujours le contexte économique, les risques à la baisse pour les perspectives économiques du Canada demeurant prépondérants.

create conditions for economic developments.
d'instaurer les conditions du développement économique;

The two-year horizon recognizes that fiscal projections are simply too sensitive to as yet uncertain economic developments to warrant a longer time frame.
Cet hori- zon tient compte du fait que les projections budgétaires sont tout simplement trop sensibles à une évolution économique encore incertaine pour qu'on puisse adopter un horizon à plus long terme.

is developing a series of bulletins on economic developments.
met actuellement au point une série de bulletins sur le développement économique.

E/2007/16 Item 10 of the provisional agenda-- Regional cooperation-- Economic developments in the Economic Commission for Europe region A C E F R S.
E/2007/16 Point 10 de l'ordre du jour provisoire-- Coopération régionale-- Évolution économique dans les pays de la CEE A A C E F R.

In this capacity he has been following economic developments in Belgium and internationally
Il suit depuis plus de 15 années déjà les évolutions économiques en Belgique et à l'international,

a number of military, political and economic developments in the world.
politique et économique survenus dans le monde sur le contrôle des drogues.

the experiences of other countries provide a sort of natural experiment through which we can better assess economic developments in Canada.
l'expérience d'autres pays nous fournissent une sorte de laboratoire naturel grâce auquel nous pouvons mieux analyser les évolutions économiques au Canada.

this chapter will review the international economic environment before focusing on recent economic developments in the sub-region.
ce chapitre va passer en revue l'environnement international avant de s'appesantir sur les évolutions économiques récentes dans la sous-région.

social and economic developments in Africa since 1998.
social et économique survenus en Afrique depuis 1998.

This result is discussed in more detail in the section“Economic Developments Since Budget 2011” later in this chapter.
Cette question est abordée de manière plus approfondie à la section intitulée« Évolution de l'économie depuis le dépôt du budget de 2011» du présent chapitre.

How are political decisions and economic developments reflected in the performance of UBS Strategy Funds?
Comment les décisions politiques et les développements économiques se reflètent-ils dans les UBS Strategy Funds?

Having taken note with appreciation of the studies prepared by SESRTCIC on world economic developments and ICDT on intra-OIC trade;
Ayant pris note avec appréciation des études entreprises par le SESRTCIC sur les développements économiques et par le CIDC sur le commerce intra-islamique des Etats membres de l'OCI;

Recent Economic Developments Recent economic developments in Ethiopia have been favourable,
Développements économiques récents En Éthiopie, les développements économiques récents sont favorables,

The review of current international economic developments in the present chapter thus concludes with a special focus on each of these two key policy developments..
Le présent chapitre, qui porte sur l'évolution économique internationale actuelle, se termine donc par une analyse de ces deux aspects essentiels.