ECONOMIC DEVELOPMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• evolución económica
• acontecimientos económicos
• desarrollo económico
• evolución de la economía
• sucesos económicos
• economic developments
• desarrollos económicos
• avances económicos
• hechos económicos

Examples of using Economic developments in English and their translations into Spanish

A comprehensive analysis of the recent economic developments in economies in transition is presented biannually in the Economic Survey of Europe,
Un análisis exhaustivo de la evolución económica reciente de las economías en transición se presenta semestralmente en Economic Survey of Europe,

The second will address the consequences of national economic developments and policy measures for other countries,
Se abordarán las consecuencias de los acontecimientos económicos y las medidas de política de ámbito nacional para otros países, en particular para

Recent international economic developments have had in many cases a disproportionate impact on women
Los recientes acontecimientos económicos en la esfera internacional han tenido a menudo consecuencias desproporcionadas para las mujeres

Accordingly, Part I of this report briefly reviews recent major economic developments in the Palestinian territory, including available data on economic performance.
En consecuencia, en la parte I del presente informe se examinan brevemente los principales acontecimientos económicos registrados recientemente en el territorio palestino, incluyendo los datos de que se dispone sobre resultados.

In the light of economic developments in the near future,
A la luz de los acontecimientos económicos en un futuro próximo,

Economic developments would be closely monitored, as would expenditures, to minimize financial risk to PFP.
Se seguiría muy de cerca la evolución de los acontecimientos económicos, así como de los gastos, a fin de reducir al mínimo el riesgo financiero de la División.

for example by limiting timber trade, but recent economic developments have increased the pressure on the local ecosystems.
por ejemplo, limitando el comercio de madera, pero los acontecimientos económicos recientes han aumentado la presión sobre los ecosistemas locales.

CSCE have held discussions at Geneva on human rights and economic developments in Europe.
la CSCE han examinado en Ginebra cuestiones de derechos humanos y de desarrollo económico en el continente.

the application of unilateral, extra-territorial solutions to international economic developments.
no cabe la aplicación de soluciones unilaterales y extraterritoriales a los acontecimientos económicos internacionales.

have adversely affected economic developments in other countries.
han afectado negativamente a la evolución económica de otros países.

The revised publication will provide users with a more comprehensive overview of global economic developments and the role played by international trade.
La publicación revisada ofrecerá a los lectores un panorama general más completo de la evolución económica mundial y del papel desempeñado por el comercio internacional.

it was stated that projected GDP growth rates need to be adjusted according to recent economic developments.
se afirmó que las tasas proyectadas de crecimiento del PNB tenían que ajustarse en función de la reciente evolución económica.

its economic resources so as to keep pace with regional and global economic developments.
de sus recursos económicos, a fin de mantenerse a la altura de los acontecimientos económicos regionales y mundiales.

following contemporary economic developments.
respondiendo a la evolución económica de la época.

Activities of the ECLAC subregional headquarters in Mexico included analysing economic developments in the 10 countries of the subregion.
Las actividades de la sede subregional de la CEPAL en México incluyeron un análisis de la evolución económica en los 10 países de la subregión.

The second half of the 19th century witnessed certain economic developments that greatly changed the economy of Shiraz.
Desde la segunda mitad del siglo XIX, la ciudad fue testigo de ciertos desarrollos económicos que cambiaron la economía de la ciudad.

In its first chapter, the report reviews recent economic developments in the occupied Palestinian territory
En el capítulo 1 del informe se examinan la evolución económica reciente en el territorio palestino ocupado

It was a year of relevant economic developments, such as the end of the oil crisis, and a key date for Spanish politics,
Fue año de acontecimientos económicos de relevancia como el final de la crisis del petróleo, o fecha clave para la política en España con el 23F

Those favourable economic developments have enabled us to launch a number of recovery plans in the areas of basic infrastructure and education,
Esa evolución económica favorable nos ha permitido poner en marcha una serie de planes de rehabilitación en las esferas de las infraestructuras básicas

The general economic developments and those in the social insurance field in particular,
El desarrollo económico general y, en particular, el desarrollo registrado