POSITIVE DEVELOPMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• acontecimientos positivos
• evolución positiva
• avances positivos
• novedades positivas
• desarrollos positivos
• adelantos positivos
• evolución favorable
• acontecimientos favorables
• desarrollo positivo
• evoluciones positivas
• acontecimiento positivo
• avance positivo

Examples of using Positive developments in English and their translations into Spanish

Secondly, we noted that the mandate could help by highlighting and supporting positive developments in States, as well as addressing violations.
En segundo lugar, notamos que el mandato podía ser útil para identificar y apoyar los desarrollos positivos llevados a cabo por los Estados y abordar el tema de las violaciones.

In conclusion, there have been major positive developments at the political level since the previous report.
En suma, se han registrado importantes acontecimientos favorables en el plano político desde el informe anterior.

In the ensuing closed consultations, Council members acknowledged that there were positive developments in Libya.
En las consultas privadas posteriores, los miembros del Consejo reconocieron que se estaba produciendo una evolución favorable en Libia.

This information may be about positive developments, studies or conferences of interest,
Esta información puede ser acerca de desarrollo positivo, estudios o conferencias de interés,

The Special Representative has received no information about any positive developments as regards enjoyment of the right of association.
No se informó al Representante Especial de ningún desarrollo positivo en el goce del derecho de asociación.

Positive developments are evident in each of these areas but the pace of change is slow.
En todas estas esferas se observan evoluciones positivas, pero el ritmo del cambio es lento.

We had hoped that these positive developments would find expression in the framework of the League of Arab States.
Abrigábamos la esperanza de que este acontecimiento positivo encontraría eco en el marco de la Liga de los Estados Árabes,

Among those events we must highlight the positive developments in the conflicts in Angola
Entre estos acontecimientos cabe destacar el desarrollo positivo de los conflictos de Angola

especially since there have also been indisputably positive developments deserving of commendation.
la situación es catastrófica, sobre todo porque, indiscutiblemente, se han registrado evoluciones positivas que conviene destacar.

Welcoming the positive developments in the negotiations for a comprehensive nuclear-test-ban treaty based on the consensus achieved at its forty-eighth session.
Acogiendo con beneplácito el avance positivo de las negociaciones sobre un tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, sobre la base del consenso logrado en su cuadragésimo octavo período de sesiones.

Other positive developments of the revolution was,
Otro desarrollo positivo de la revolución fue

including the positive developments and remaining obstacles, are needed.
en particular las evoluciones positivas y los obstáculos que subsistan.

2007 has witnessed positive developments in addressing some of the crimes of the past.
los autores de algunos delitos cometidos en el pasado, lo que supuso un acontecimiento positivo.

In fact, in areas where last year he had identified possible positive developments, the situation appears to have come to a standstill.
De hecho, en algunas de las esferas en las que el año anterior había señalado posibles evoluciones positivas, la situación parece estar estancada.

grateful to the Lord for positive developments at home.
agradecidos con el Señor por el desarrollo positivo en nuestro hogar.

Naturland partners in the Philippines demonstrate the diversity of the positive developments which fair trade can facilitate.
Los ejemplos de estos socios de Naturland en Filipinas demuestran de cuantas maneras el comercio justo puede permitir un desarrollo positivo.

The revised financial information reflects positive developments that have occurred during 2008.
La revisión de la información financiera pone de manifiesto los positivos avances que se han producido en esta esfera durante el año 2008.

was in transition and noted the recent positive developments towards free elections and civilian rule.
Guinea se encontraba en una fase de transición y destacó los positivos avances recientes hacia la celebración de elecciones libres y un gobierno por autoridades civiles.

Those positive developments demonstrated that the Secretary-General
Estas positivas novedades demuestran que el Secretario General

However, in spite of these positive developments, the Israeli occupation of southern Lebanon, while wreaking havoc,
No obstante, a pesar de los positivos acontecimientos señalados, la ocupación israelí del territorio meridional del Líbano,