POSITIVE DEVELOPMENTS in Hebrew translation

• התפתחויות חיוביות
• התפתחות חיובית
• ההתפתחויות החיוביות

Examples of using Positive developments in English and their translations into Hebrew

Human Rights Watch noted some positive developments coming out of the global South,
ארגון Human Rights Watch מצביע על מספר התפתחויות חיוביות שמקורן במדינות המתפתחות,

The positive developments on the northern border reflect the far-sightedness and wisdom of the Jordanian leadership, which consistently called[to restore]
ההתפתחויות החיוביות בגבול הצפוני שיקפו את מידת ראייתה לרחוק ואת תבונתה של ההנהגה הירדנית,

The natural level of unemployment is to a certain extent a positive development.
רמת האבטלה הטבעית היא במידה מסוימת התפתחות חיובית.

No, this is actually a positive development.
לא, זוהי למעשה התפתחות חיובית.

The most positive development will get the prize," Jagland said.
ההתפתחות החיובית ביותר תקבל את הפרס", אמר ג'אגלנד.

The Organization for the positive development.
הארגון בפיתוח חיובי.

Do you think it is positive development?
האם אתה חושב שמדובר בהתפתחות חיובית?

Another important positive development for Israel has been the Egyptian revolt against the Moslem Brotherhood regime,
התפתחות חיובית וחשובה נוספת בעבור ישראל היא ההתקוממות המצרית כנגד משטר האחים המוסלמים,

To further promote positive development and personal growth in individuals,
כדי לקדם ולקדם התפתחות חיובית וצמיחה אישית ביחידים,

One positive development in 2013 was the European Union's decision to prevent its funding to Israel under its Horizon 2020 programme from benefiting settlements.
התפתחות חיובית אחת בשנת 2013 הייתה החלטת האיחוד האירופי למנוע מצב שבו התנחלויות מפיקות תועלת ממימון שהיא מעבירה לישראל במסגרת תכנית"הורייזן 2020".

reliable, and hence this agreement will be a positive development for both organisations.”.
ולפיכך ההסכם הזה מהווה התפתחות חיובית עבור שני הארגונים.".

evaluate experiences that promote positive development and learning for every young child;
ליישם ולהעריך חוויות המקדמות התפתחות חיובית ולמידה עבור כל ילד צעיר;

In any event, the opening of each new arbitration centre in India is a positive development when considering India's overburdened court system.
בכל אירוע, פתיחת כל מרכז בוררות החדש בהודו מהווה התפתחות חיובית כאשר בוחנת מערכת המשפט העמוסה מדי של הודו.

The fact that Judge Goldstone himself retracted this severe accusation towards the State of Israel is therefore a most positive development.
העובדה שהשופט גולדסטון עצמו חזר בו מהאשמה כה חמורה כלפי מדינת ישראל היא אפוא התפתחות חיובית ביותר.

evaluate experiences that promote positive development and learning for each and every young child;
ליישם ולהעריך חוויות המקדמות התפתחות חיובית ולמידה עבור כל ילד צעיר;

An additional positive development in Gaza has been the UN import of fuel funded by Qatar,
בהתפתחות חיובית נוספת בעזה ייבא האו״ם דלק במימון קטאר,

We can experience a push forward in our careers, a positive development in our relationships, or take the next step in our spiritual growth.
אנו יכולים לחוות תנועה קדימה בקריירה שלנו, התפתחות חיוביות במערכות היחסים שלנו, או להתקדם לשלב הבא בצמיחה הרוחנית שלנו.

Salihamidzic added:"I now expect a positive development from our players and the highest motivation to achieve our goals this season.".
המנהל הספורטיבי חסן סליהמידז'יץ' הוסיף:"אני מצפה כעת להתפתחות חיובית מהשחקנים שלנו ומוטיבציה להשיג את המטרות שלנו העונה".

Israel would regard such an agreement by Hamas as a positive development, and the United States would see it as removing a major obstacle to launching Israeli-Palestinian negotiations.
אם זה יקרה, מדובר בהתפתחות חיובית מבחינתה של ישראל, וארה"ב תראה בכך הסרת מכשול מרכזי בדרך לפתיחת משא ומתן ישראלי-פלסטיני.

I wish us all the best for future positive development to the benefit of the business sector,
אני מאחל לכולנו המשך התפתחות חיובי בעתיד לטובת המגזר העסקי,