Examples of using Development in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the last 50 years China has seen massive development, bringing many environmental problems.
Future development will integrate additional sensors that will allow the combination of GPS data with physiological data, such as heart rate and blood pressure.
פיתוחים עתידיים ישלבו חיישנים נוספים שיאפשרו לשלב את הנתונים שנאספו מה-GPS עם נתונים פיסיולוגיים כמו מדידת קצב הלב ולחץ הדם.an area which has seen considerable change and development in recent years.
שלאורך השנים נראו בו התפתחויות ושינויים משמעותיים רבים.Science may drive technological development, by generating demand for new instruments to address a scientific question, or by illustrating technical possibilities previously unconsidered.
מדע יכול להנהיג פיתוחים טכנולוגיים על ידי יצירת ביקוש למכשירים חדשים שמטרתם לחקור שאלות מדעיות, או על ידי הדגמת אפשרויות טכנולוגיות שלא נחשבו אפשריות בעבר.The 1991 Colombian Constitution gave them the right to collective ownership of traditional Pacific coastal lands and special cultural development protections.
החוקה הקולומביאנית של 1991 העניקה להם את הזכות השיתופית על אדמות חוף האוקיינוס השקט והגנה על כמה התפתחויות תרבותיות.Like graph things that we might be interested in-- the total worldwide population, for example, or some measure of social development or the state of advancement of a society.
שאולי מעניינים אותנו, כל אוכלוסיית העולם למשל, או מדדים מסוימים של פיתוחים חברתיים, או מצבי הקידמה בחברה.a city with a thriving economy that attracts major development and is growing.
עיר עם כלכלה משגשגת שמושכת התפתחויות גדולות וצומחת.the continuous updating of the development costs, patience, professionalism and expertise.
על עדכון שוטף של עלויות פיתוחים, סבלנות, מקצועיות ומומחיות.Apparently, without the sensor, we would still be photographing the old method and spending quite a bit of time and money on film, development, and print.
כנראה שבלעדיו היינו מצלמים עדיין בשיטה הישנה ומוציאים לא מעט כסף על סרטי צילום, פיתוחים, הדפסות וזמן.We were ready for such a scenario development of the market and the Far Eastern region of Primorsky Krai and for myself believe it optimistic",- he states.
היינו מוכנים לכל תרחיש התפתחות כזו של השוק באזור המזרח הרחוק של פרימוריה ו לעצמי להאמין שזה אופטימי",- הוא קובע.such as excessive stress or development of depression, can affect the structure of the uterus by reducing the thickness of its walls.
כגון לחץ מוגזם או התפתחות של דיכאון, יכולים להשפיע על מבנה הרחם על ידי הפחתת עובי הקירות.These ideals, which reflect the development of the total human being,
אידאלים אלה, המשקפים את התפתחותו של האדם הכולל,Even with average age standards of development for a certain stage of maturation,
גם עם הגיל הממוצע של תקני התפתחות בשלב מסוים של התבגרות,The government of Israel must help the development of the people of Israel and not focus on fights between them and harming one another- you are being laughed at everywhere.
ממשלת ישראל צריכה לעזור להתפתחותו של עם ישראל ולא לעסוק במריבות ביניהם ולפגוע אחד בשני- לועגים לכם בכל מקום.Research Association, likes meeting and working with managers and employees and accompanying them in development processes.
אוהבת את המפגש והעבודה עם מנהלים והעובדים ולוות אותם בתהליכי התפתחות.Created page with" Federal agency created in 1946 to manage the development, use, and control of nuclear energy for military and civilian applications.
סוכנות פדרלית נוצר בשנת 1946 כדי לנהל את הפיתוח, שימוש, שליטה על אנרגיה גרעינית עבור יישומים צבאיים ואזרחיים.The most significant advance in 20th century geology has been the development of the theory of plate tectonics in the 1960s.
ההתקדמות המשמעותית ביותר בגאולוגיה של המאה ה-20 הייתה התפתחות של תאוריית טקטוניקת הלוחות בשנות ה-60.Development of the Yenisei was cancelled in 1962
פיתוחו של"יניסיי" בוטל בשנת 1962,it is noted that the development of this disease has a great effect of the action of nicotine.
יש לציין כי התפתחות של מחלה זו יש השפעה רבה על הפעולה של ניקוטין.This time emphasizes the development of operating systems,
