Examples of using Development in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other than the development of inhibitors in previously untreated paediatric patients(PUPs),
Osim razvijanja inhibitora u prethodno neliječenih pedijatrijskih bolesnika(PUPs- previously untreated paediatric patients)Contracted the development of Chamber's integrated information system(KIIS),
Development of a complex information system is much more than aggregation of selection of adequate technology,
Stimulating development and promotion of entrepreneurship business behaviour in small
Poticanja razvijanja i promoviranja poduzetničkoga poslovnog ponašanja u malimwhile the municipality argues it is doing everything it can to control development.
općina tvrdi kako čini sve što može kako bi nadzirala izgradnju.Description Design, planning, development and management of information systems( IS)
Opis projekta Upravljanje, projektiranje, planiranje i izgradnja informacijskih sustava uključuju raznovrsne ljudske,Paediatric population Other than the development of inhibitors in previously untreated paediatric patients(PUPs),
Osim razvijanja inhibitora u prethodno neliječenih pedijatrijskih bolesnika(PUPs- previously untreated paediatric patients) i komplikacija vezanih za kateter,In 2000, Belgrade earned about 10m euros from the rental of municipal construction land for development, while this year the figure is ten times higher.
Beograd je 2000. godine zaradio oko 10 milijuna eura od iznajmljivanja općinskog građevinskog zemljišta za izgradnju, dok je ove godine taj iznos deset puta veća.Multimedia Systems Development Get to know the principles of system development, including different areas of computer sciences,
Izgradnja multimedijskih sustava Savladat ćeš načela companies whose business consists of development of nonfree software adopt policies on the basis of market size.
kompanije čiji se posao sastoji od razvijanja neslobodnog softvera usvajaju politiku na temelju veličine tržišta.pastureland in the municipality of Vlora for development of the wind park.
jednog pašnjaka u općini Vlora za izgradnju parka vjetrenjača.Development of information databases for technologies
Izgradnja informacijske baze podataka za tehnologijemaintenance and development of the quality of higher education.
održavanja i razvijanja kvalitete visokog obrazovanja.concentrating instead on the development of an early intervention system.
koncentrirajući se na izgradnju sustava rane intervencije.Such approach and targeted development towards standards and certifications recognized by the industry is the way to achieve desired competences upon graduation.
Takav pristup i ciljana izgradnja prema industrijskim priznatim standardima i certifikatima je put do željenih kompetencija pri završetku školovanja.Frequent and repeated use of antifungals from the same class may increase the risk of development of resistance to that class of antifungals.
Česta i ponovljena primjena antimikotika iz iste klase može povećati rizik od razvijanja rezistentnosti na tu klasu antimikotika.including through the development of more LNG terminals and storages.
također i kroz izgradnju više LNG terminala i skladišta.The development of the University Campus on Trsat began in 2003 when the former military area was handed over to the University of Rijeka for further use.
Godine 2003. započinje izgradnja sveučilišnoga kampusa na Trsatu, na prostorima bivše vojarne, tada predate Sveučilištu u Rijeci na daljnje korištenje.2002 with a clear vision in improvement, development and protection of sport through the activities of strength and conditioning coaches.
godine s jasnom vizijom unapređivanja, razvijanja i zaštite sporta kroz djelatnost kondicijskih trenera.Thus the heraldically established identity became the base for further development of visual identity for the newly formed county and the region.
Na heraldičkim elementima utemeljen identitet, postao je osnova za daljnju izgradnju vizualnog identiteta novoformirane županije i regije.
