further developmentfuture developmentfurther developingto further developcontinued developmentfurther evolutionsubsequent developmentfurther progressfurther growth
daljnjem razvitku
further developmentto further develop
Examples of using
Further development
in English and their translations into Croatian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Calls on the Commission to set up rules to promote the further development of a market for ancillary services open to the participation of all energy sources, including renewables;
Poziva Komisiju da odredi pravila radi promicanja daljnjeg razvoja tržišta pratećih usluga otvorenog za sudjelovanje svih izvora energije, uključujući obnovljive;
Further development or broader application should however take into account the need to preserve flexibility for both content
Daljnjim razvojem ili širom primjenom trebalo bi se, međutim, uzeti u obzir potrebu da se sačuva fleksibilnost sadržaja
adapt the life of a tiny embryo to further development.
prilagodio život malog embrija do daljnjeg razvoja.
Its timely implementation and further development would improve the transparency
Njegovom pravovremenom provedbom i daljnjim razvojem poboljšat će se transparentnost
he said accession would mark the"maturation of its society" and push it toward further development and progress.
će pridruživanje predstavljati"sazrijevanje njezina društva" i pogurati je ka daljnjem razvitku i napretku.
are at risk of further development of osteogenic sarcoma,
su u opasnosti od daljnjeg razvoja osteogenskih sarkoma,
Further development led into the S.208, which had a 260 hp engine,
Daljnjim razvojem je izrađen model S.208 s motorom snage 260 KS,
It was established to provide systematic support in launching and further development of the City of Rijeka and its economic entities.
Osnovana je da bi pružala sustavnu potporu u pokretanju i daljnjem razvitku gospodarskih subjekata Grada Rijeke.
With further development of the disease in the urine analysis, an increased content of erythrocytes and protein is detected.
S daljnjim razvojem bolesti u analizi urina otkriven je povećani sadržaj eritrocita i proteina.
He and Greek counterpart Karolos Papoulias discussed further development of their countries' strategic partnership.
On i njegov grčki kolega Karolos Papoulias razgovarali su o daljnjem razvitku strateškog partnerstva svojih zemalja.
Further development and improvement of production technology,
Daljnjim razvojem i unapređenjem tehnologije proizvodnje,
offer systematic support for business start up and further development of economic operators in the city of Rijeka.
bi pružala sustavnu potporu u pokretanju i daljnjem razvitku gospodarskih subjekata Grada Rijeke.
With the further development of science& technology,
S daljnjim razvojem znanosti i tehnologije,
a common interest in the further development of economic co-operation.
zajednički interes u daljnjem razvitku gospodarske suradnje.
With the further development of LED lamps,
S daljnjim razvojem LED svjetiljki,
tourism as priority areas in the further development of economic ties between his country
prioritetna područja u daljnjem razvitku gospodarskih odnosa između njegove zemlje
Following the further development of the academic study of film
Daljnjim razvojem znanstvenog proučavanja filma
But the EU has common rules which should already provide the basis for mutual confidence, and a further development of these rules will allow for a fresh start.
Međutim, u EU-u su na snazi zajednička pravila kojima bi se već trebala jamčiti osnova za uzajamno povjerenje, a daljnjim razvojem tih pravila omogućit će se novi početak.
must go hand in hand with further development of their commercial approach.
visokoj kvaliteti njihovih proizvoda, te mora ići ukorak s daljnjim razvojem njihovog komercijalnog pristupa.
must go hand in hand with further development of their commercial approach.
već mora ići ruku pod ruku s daljnjim razvojem njihovog komercijalnog pristupa.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文