Examples of using Further development in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In 2013, the Foundation has undergone significant changes aimed at its further development.
Under the agreement, Octapharma will oversee the further development and commercialization.
Podľa zmluvy bude spoločnosť Octapharma dozerať na ďalší vývoj a komercializáciu.All technical data are expected targets, pending further development and homologation.
Všetky technické údaje vychádzajú z predpokladaných cieľových údajov, až do ďalšieho vývoja a homologizácie.The technology has been licensed to GreenCentre for further development.
The reflex therapy stimulates the acupuncture zones for a further development of the central nervous system.
Reflexná masáž stimuluje akupunktúrne body pre ďalšie zdokonaľovanie centrálneho nervového systému.We believe in the skills of our people and invest in their further development.
Events in former Yugoslavia have had a significant impact on NATO's further development.
Kosovská kríza mala významné dôsledky pre ďalší rozvoj SZBP.Its timely implementation and further development would improve the transparency
Programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy(IMP)- Expenditure on administrative management.
Program na podporu budúceho rozvoja integrovanej námornej politiky(INP)- výdavky na administratívne riadenie.Calls for an assessment and further development of the Animal Welfare Quality Project,
Žiada o hodnotenie a ďalšie rozvíjanie projektu Animal Welfare Quality,Further development of judicial cooperation in criminal matters is essential to provide for an adequate follow up to investigations of law enforcement authorities of the Member States and Europol.
Je dôležité ďalej rozvíjať justičnú spoluprácu v trestných veciach s cieľom zaručiť primerané pokračovanie vyšetrovania orgánov činných v trestnom konaní členských štátov a Europolu.Make proposals for the further development of the body of EU law
Predkladať návrhy na ďalšie rozvíjanie celého súboru práva EÚthe Council is required to establish a Programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy.
Rady je potrebné na založenie programu na podporu budúceho rozvoja integrovanej námornej politiky.Project stages, but this monitoring requires further development to fully meet the provisions of the Decision19.
Projektov, ale jeho monitorovanie si vyžaduje ďalšie rozpracovanie, aby plne spĺňalo ustanovenia tohto rozhodnutia19.operation and further development of FAB CE.
prevádzkovať a ďalej rozvíjať FAB CE.The objective of the proposed regulation is the establishment of a programme to support the further development of the integrated maritime policy.
Cieľom predkladaného návrhu nariadenia je zriadiť program na podporu budúceho rozvoja integrovanej námornej politiky.The goals of the 2014-2020 programme period will focus more strongly on the territorial dimension and the Europe 2020 strategy, thus aiming at the further development of prosperity and competitiveness.
Ciele programového obdobia 2014-2020 sa silnejšie sústredia na územný rozmer stratégie Európa 2020, teda na ďalšie rozvíjanie prosperity a konkurencieschopnosti.Review and, where appropriate, further development of the legal framework preventing and combating trafficking in human organs,
Preskúmanie a vo vhodných prípadoch ďalšie rozpracovanie právneho rámca zameraného na prevenciu obchodovania s ľudskými orgánmi,of the Council establishing a Programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy.
ktorým sa zriaďuje program na podporu budúceho rozvoja integrovanej námornej politiky.this consequently will not allow further development of new theories in the right direction.
táto skutočnosť následne nedovolí ďalej rozvíjať nové teórie tým správnym smerom.
