TO THE FURTHER DEVELOPMENT in Slovak translation

• k ďalšiemu rozvoju
• na ďalší vývoj
• ďalej rozvíjať

Examples of using To the further development in English and their translations into Slovak

in the European Parliament has repeatedly said'yes' to the further development of the European Union.
poslancov Európskeho parlamentu opakovane povedala áno ďalšiemu vývoju Európskej únie.

we look forward to the further development of our cooperation.
prajeme Vám veľa úspechov a tešíme sa na ďalší rozvoj našej spolupráce.

for example due to the further development of our digital presence
môžu byť niekedy nevyhnutné, napríklad z dôvodu ďalšieho vývoja našej internetovej stránky

Support us in educating other citizens about European policies and in our commitment to the further development of the EU.
Pomôž nám pri vysvetľovaní európskej politiky iným občanom a pri našich aktivitách za účelom ďalšieho rozvoja EÚ.

as any insight into the users' thoughts will be valuable to the further development of the project.
akýkoľvek pohľad na myšlienky používateľov bude cenný pre ďalší vývoj projektu.

Let us hope that also this year will bring new impulses to the further development of medicine for the benefit of patients.
Verme že aj toto obdobie prinesie nové podnety pre ďalší rozvoj medicíny na prospech pacientov.

will be key to the further development of e-commerce.
bude kľúčové v ďalšom rozvoji internetového obchodu.

medium sized towns in preference to the further development of already over-stretched major cities;
stredne veľkých miest, namiesto ďalšieho rozvoja už príliš rozsiahlych veľkomiest.

This has gained in recent years much importance due to the further development of LED technology.
To získalo v posledných rokoch veľký význam vzhľadom k ďalšiemu vývoju technológie LED.

Knowledge-transfer and advisory services are considered to be of high importance to the further development of rural society
Služby v oblasti prenosu znalostí a poradenstva sa považujú za veľmi významné pre ďalší rozvoj vidieckej spoločnosti

DELTA takes up this exciting challenge and thus makes a valuable contribution to the further development of digitization.
DELTA túto napínavú výzvu prijíma a vytvára tým podporu pre ďalší vývoj digitalizácie.

The Authority shall provide reports to the Commission with a view to the further development of electronic exchange mechanisms and databases.
Európsky orgán práce podáva Komisii správy na účely ďalšieho rozvoja mechanizmov a databáz elektronickej výmeny.

they could give the necessary impulse to the further development of mankind.
mohli poskytovať impulzy k ďalšiemu vývoju ľudstva.

Youth mobility is a key to the further development of Europe, and if we aspire to the status of the world's most innovative economy,
Mobilita mládeže je kľúčom k ďalšiemu rozvoju Európy, a ak chceme dosiahnuť pozíciu najinovačnejšieho hospodárstva sveta,

Due to the further development of our website and offerings on this website
S ohľadom na ďalší vývoj našej webovej stránky

Both Italy and Germany added significantly to the further development of fireworks, and by the mid-17th century fireworks were used as entertainment on an unprecedented scale in Europe,
Taliansko a Nemecko významne prispeli k ďalšiemu rozvoju zábavnej pyrotechniky a v polovici 17. storočia sa zábavná pyrotechnika používala ako zábava v nebývalej miere v Európe,

Due to the further development of our website and offers above
S ohľadom na ďalší vývoj našej webovej stránky

in particular with regard to the further development of economic and monetary union.
14. decembra a to najmä vo vzťahu k ďalšiemu rozvoju hospodárskej a menovej únie.

Member countries have a key position when it comes to the further development of the energy policy at the EU level as they decide on the support for individual proposals presented within the Energy Union.
Členské krajiny sú kľúčové pri ďalšom vývoji energetickej politiky na úrovni EÚ, keďže rozhodujú o podpore jednotlivých krokov predstavených v návrhu Energetickej únie.

For Marseille-Provence this related to the further development of the European dimension in the final programme,
V prípade Marseille-Provence išlo o ďalší rozvoj európskeho rozmeru v konečnom programe,