TO THE FURTHER DEVELOPMENT in Greek translation

• στην περαιτέρω ανάπτυξη
• στην περαιτέρω εξέλιξη
• για μια πιο ανάπτυξη
• για την παραπέρα ανάπτυξη
• στην περεταίρω ανάπτυξη

Examples of using To the further development in English and their translations into Greek

The Authority shall provide reports to the Commission with a view to the further development of electronic exchange mechanisms and databases.
Η Αρχή υποβάλλει εκθέσεις στην Επιτροπή με σκοπό την περαιτέρω ανάπτυξη μηχανισμών ηλεκτρονικής ανταλλαγής και βάσεων δεδομένων.

is crucial to the further development of Pošta Slovenije.
είναι ζωτικής σημασίας για την περαιτέρω ανάπτυξη της Posta Slovenije.

the upgrading of the country's airports contribute to the further development of the maritime tourism industry.
η αναβάθμιση των αεροδρομίων της χώρας, συνηγορούν για την περαιτέρω ανάπτυξη του κλάδου του θαλάσσιου τουρισμού.

which contributes to the further development of special and topical themes,
η οποία συμβάλλει στην περαιτέρω ανάπτυξη των ειδικών και επίκαιρα θέματα,

training programs, to the further development of the Health& Safety sector in the occupational environment of Technical Projects.
εκπαιδευτικά προγράμματα συμβάλλει στην περαιτέρω ανάπτυξη του τομέα της Ασφάλειας και Υγείας στο εργασιακό περιβάλλον των Τεχνικών Έργων.

become a hindrance to the further development of the productive forces.
εμπόδιο για την παραπέρα ανάπτυξη των παραγωγικών δυνάμεων.

thus contributing to the further development of employees' capabilities,
συνεισφέροντας στην περεταίρω ανάπτυξη των δεξιοτήτων των εργαζομένων καθώς

ability for an essential contribution to the further development of Medicinal Chemistry.
δυνατότητα ουσιαστικής συμβολής στην περαιτέρω ανάπτυξη της Φαρμακευτικής Χημείας.

Change of this data protection explanation Due to the further development of our website or due to changed legal
Ως αποτέλεσμα της περαιτέρω ανάπτυξης του δικτυακού μας τόπου και των προσφορών του ή λόγω αλλαγών στις νομικές ή επίσημες απαιτήσεις,

it is possible to say that maritime clusters will be absolutely crucial to the further development of Europe.
μπορεί να πει κανείς ότι οι όμιλοι ναυτιλιακών φορέων θα είναι απολύτως καίριας σημασίας για την περαιτέρω ανάπτυξη της Ευρώπης.

which warned that the country's low performance in digital skills risks is acting as a“brake” to the further development of its digital economy and society.
η χαμηλή απόδοση της χώρας σε δυνητικούς κινδύνους ψηφιακών δεξιοτήτων λειτουργεί ως«φρένο» για την περαιτέρω ανάπτυξη της ψηφιακής οικονομίας και της κοινωνίας της.

the introduction of a joint auction system would be detrimental to the further development of both technologies.
η έναρξη του συστήματος κοινής δημοπρασία δεν θα είναι ευνοϊκό για την περαιτέρω ανάπτυξη των δύο τεχνολογιών.

With the aim to contribute to the further development of this region and prompting more
Με στόχο τη συμβολή στην περεταίρω ανάπτυξη της περιοχής αυτής και την παρακίνηση όλο

The Council of Education Ministers of the 12 EC Member States have reiterated their commitment to the further development of ERASMUS, and this is finding welcome expression in the everincreasing range of complementary support schemes introduced by the Member States,
Στο Συμβούλιο Υπουργών Παιδείας των 12 κρατών μελών επανελήφθη και επιβεβαιώθηκε η δέσμευση για την περαιτέρω ανάπτυξη του ERASMUS, και αυτό εκφράζεται με το συνεχώς αυξανόμενο αριθμό των προγραμμάτων παροχής συμπληρωματικών ενισχύσεων που θεσπίζονται από τα κράτη μέλη,

They also discussed issues related to the further development of bilateral relations between the two countries
Συζητήθηκαν, προστίθεται, θέματα που αφορούν την περαιτέρω ανάπτυξη των διμερών σχέσεων των δύο χωρών

provide a solid foundation for the necessary investments, which will lead to the further development of Greece's Tourism product.”.
προϊόντα για να δώσουμε στέρεη βάση στις απαραίτητες επενδύσεις για την περαιτέρω ανάπτυξη του τουριστικού προϊόντος της χώρας» καταλήγει ο κ.

we can set up an integrated high-speed network which is absolutely vital to the further development of Europe.
συνεκτικού σιδηροδρομικού δικτύου μεγάλης ταχύτητας, που είναι απόλυτα αναγκαίο για την περαιτέρω ανάπτυξη της Ευρώπης.

he failed to pay proper attention to the further development of agriculture and the material welfare of peasantry;
δεν έδωσε όλη την απαιτούμενη προσοχή για μια πιο πλατεία ανάπτυξη της αγροτικής οικονομίας και την υλική ευημερία των αγροτών,

he failed to pay proper attention to the further development of agriculture and the material welfare of the peasantry;
δεν έδωσε όλη την απαιτούμενη προσοχή για μια πιο πλατεία ανάπτυξη της αγροτικής οικονομίας και την υλική ευημερία των αγροτών,

The general objective of the Programme shall be to contribute, in accordance with Article 4 of the Treaty on the EU(TEU), to the further development of an area where equality
Γενικός στόχος του προγράμματος είναι να συμβάλει στην περαιτέρω ανάπτυξη ενός χώρου στον οποίο προάγονται,