further developmentpursuit of developmentongoing developmentcontinuation of the developmentcontinued developmentcontinuing to developfurther developingcontinued expansioncontinuous developmentpursuing the development
développement ultérieur
further developmentsubsequent developmentlater developmentfuture developmentfurther developingfurther expansionfurther growthfurther elaboration
takes note of proposals to promote the further development of democratic and good governance;
prend acte des propositions visant à promouvoir le renforcement de la démocratie et la bonne gouvernance;
Further development of horizontal approvals directive,
Élaboration plus poussée de la directive sur les approbations horizontales
The MA CAP demands the further development of students' individual
Le programme de Master exige des étudiant-e-s de poursuivre le développement de leur approche artistique,
This equity investment was instrumental in further development of the technology to make it market-ready.
Cet investissement a permis de développer davantage la technologie et de la rendre immédiatement commercialisable.
This can be a continuation of the educational elements as developed, or further development to match the needs
Cela peut être la continuation des éléments éducatifs déjà développés, ou un nouveau développement pour correspondre aux besoins
COP was asked to consider whether any further development of this activity was needed
La COP a été priée d'examiner si une élaboration plus poussée de cette activité était nécessaire
It was noted that the policy needs further development and reflection on how the PWYP Secretariat will manage this role,
Il a été noté que la politique doit poursuivre le développement et la réflexion sur la façon dont le secrétariat de PCQVP va gérer ce rôle,
We are convinced that further development of international maritime law should proceed on the basis of compliance with the regime established by the 1982 Convention.
Nous sommes convaincus que le développement continu du droit maritime international devrait se faire en conformité avec le régime mis en place par la Convention de 1982.
Further development of the Global Inventory of Statistical Standards,
Développer davantage l'inventaire mondial de normes statistiques,
the Security Council supported a further development of the institutional framework for the peace process.
le Conseil de sécurité était favorable à un nouveau développement du cadre institutionnel du processus de paix.
The COP was asked to consider whether any further development of this activity was needed
La COP a été priée d'examiner si une élaboration plus poussée de cette activité était nécessaire
The cantons contribute to the further development and governance of vocational and professional education and training.
Les cantons participent au développement continu et au pilotage de la formation professionnelle.
Further development and implementation of existing human resources IT systems Nucleus,
Développer davantage et appliquer les systèmes informatiques de gestion des ressources humaines Nucleus,
Further development of a process of effective dialogue
Poursuivre le développement d'un mécanisme de dialogue
Promoting the further development of strategic environmental impact assessment, particularly through improved methodologies;
Promouvoir le développement accru des évaluations stratégiques d'impact sur l'environnement grâce en particulier à des méthodes améliorées;
The differences also provide the stimulus to further development, to the apparent struggle.
Les caractéristiques différentes sont aussi une stimulation pour l'évolution ultérieure, en vue d'un combat apparent.
The further development resulted in extended functionality, while the system's
Ce développement continu a permis d'étendre les fonctionnalités du système,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文