Examples of using Further work in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Further work is needed to develop a target
It was considered that some further work was needed both on the substance,
On a estimé que des travaux plus approfondis s'imposaient quant au fond,Further work on the subject features in the current work programme of the Convention's Scientific& Technical Review Panel.
De plus amples travaux sur ce thème figurent dans le programme Further work on the International Migration Data Base in the ILO Migration Branch, in cooperation with other international and regional organizations.
Autres travaux concernant la Base de données internationale sur les migrations au sein du Service des migrations du BIT en coopération avec d'autres organisations internationales et régionales.as the OECD noted that further work was required in certain areas.
l'OCDE a noté que des travaux plus poussés étaient requis sur certains sujets.We supportive further work being undertaken by the United Nations with a view to achieving consensus.
Nous appuyons les efforts supplémentaires déployés par l'ONU en vue de dégager un consensus.Further work is needed before authorities can include conclusions drawn from the two models into their policy decisions.
Des travaux plus approfondis seront nécessaires avant que les autorités puissent tirer des conclusions des modèles et s'en servir dans leur prise de décisions.The Special Commission recommends that further work be undertaken to promote consistency in the interpretation
La Commission spéciale recommande que de plus amples travaux soient entrepris en vue Deadline Actions Responsible 02/04/04 Review of the 2nd draft by ScC.12, and further work by the taxonomic and regional Councillors during the meeting.
Date limite Mesures Responsables 02/04/04 Examen du 2ème projet par ScC12 et autres travaux par les.Further work is needed on indicators to monitor progress on integrated water resources management.
Des efforts supplémentaires sont à fournir en ce qui concerne les indicateurs de suivi de la gestion intégrée des ressources en eau.They are to become the departure point for further work on strengthening information security at the national,
Ils seront le point de départ des activités futures sur le renforcement de la sécurité de l'information aux niveaux national,Strongly encouraged further work on the improvement and validation of emission data;
A insisté pour que soient menés des travaux plus approfondis sur l'amélioration et la validation des données d'émission;Further work is required to determine if those producing electricity for internal consumption for industrial purposes should be included in the sector definition.
De plus amples travaux sont requis afin Based on these initial products an assessment will be made of what further work required in next fiscal year's work plan.
À partir de ces premiers produits, on effectuera une évaluation des autres travaux à inclure dans le plan de Further work is also required to ensure gender equality
Des efforts supplémentaires sont également nécessaires pour assurer l'égalité des sexesFurther work is required to ensure that the Organization applies this practice universally.
Des travaux plus approfondis sont nécessaires pour veiller à ce que l'Organisation applique de manière universelle cette pratique.Further work will be decided at the joint session of the Committee
Further work is needed to confirm data,
De plus amples travaux sont requis afin The co-chairs stressed that a next important step was the formulation of a common communication strategy to guide further work in connection with the Special Initiative.
Les Coprésidents ont souligné que la prochaine étape importante serait la formulation d'une stratégie commune de communication destinée à orienter les activités futures au titre de l'Initiative spéciale.Criminal Justice and further work undertaken to provide follow-up action to its recommendations.
de la justice pénale et les autres travaux menés au titre du suivi de ses recommandations.
