Examples of using Further work in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It is sure to stimulate further work in the field.
Daje spodbudo za nadaljnje delo na tem področju.What do you think needs further work?
Kaj potrebujete za nadaljnje delo?These issues require further work in the weeks leading up to the June Council meeting.
Ta vprašanja zahtevajo še delo v naslednjih tednih do junijskega Sveta.There are any specific needs for further work/action to address gaps.
It, however, identified several areas where further work is required.
The European Council will if necessary provide guidance regarding further work on the proposals.
Evropski svet bo po potrebi zagotovil smernice za nadaljnje delo v zvezi s predlogi.(b) Despite the progress made, further work is needed by the Commission and Member States in order to implement a common revision policy in the European Union.
(b) Kljub doseženemu napredku morajo Komisija in države članice opraviti dodatno delo, da bodo lahko izvajale skupno politiko spreminjanja v Evropski uniji.Further work has been carried out on the implementation of Leader, and a Thematic Working Group is examining different delivery mechanisms through case studies.
V zvezi z izvajanjem osi Leader je bilo opravljeno dodatno delo, medtem ko tematska delovna skupina prek študij primerov preučuje različne mehanizme izvajanja.The debate showed that further work was needed to reach consensus on the location of the Central Division of the Court of First instance for the future unitary patent jurisdiction.
V razpravi se je pokazalo, da so potrebna nadaljnja prizadevanja za dosego soglasja o kraju sedeža osrednjega oddelka Sodišča prve stopnje prihodnje enotne patentne jurisdikcije.Further work is required to promote the rights of women, including tackling domestic violence,
Potrebno je dodatno delo za uveljavljanje pravic žensk(vključno z bojem proti nasilju v družini),This will require further work on establishing the right governance principles for Eurocontrol,
To bo zahtevalo nadaljnja prizadevanja za določitev pravilnih načel upravljanja Eurocontrola,As regards further work on both dossiers, we look forward to constructive cooperation with the EP.
Pri nadaljnjem delu na obeh dosjejih si želimo tvornega sodelovanja z Evropskim parlamentom.Further work should be undertaken to ensure that the rights assigned by this Regulation to EuSEF managers
Potrebno je dodatno delo za zagotovitev, da pravice, ki so s to uredbo dodeljene ESSP
The Council adopted conclusions on guidelines for further work concerning the European Judicial Network, as follows.
Other areas that require further work include regulatory cooperation
Druga področja, kjer so potrebna nadaljnja prizadevanja, vključujejo regulativno sodelovanjeFurther work will examine issues such as a booking system for arranging videoconferences
Pri nadaljnjem delu se bodo preučila vprašanja, kot je sistem rezervacij za pripravo videokonferencFurther work will be necessary on capacity building
Dodatno delo bo potrebno na področju krepitve zmogljivostiFurther work in this direction will be informed by a comprehensive review of EU air quality legislation
Nadaljnja prizadevanja na tem področju bodo obravnavana s celovitim pregledom zakonodaje Unije na področju kakovosti zrakathe resulting schemes would confirm the availability of the performance and help in further work.
bodo posledične sheme potrdile razpoložljivost izvedbe in pomagale pri nadaljnjem delu.risks of specific products suggests that further work on this is necessary.
