FURTHER WORK IN SPANISH TRANSLATION

• labor ulterior
• trabajo adicional
• más trabajo
• labor adicional
• trabajo ulterior
• trabajar más
• trabajo posterior
• mayor trabajo
• seguir trabajando
• labor futura
• trabajos futuros
• nuevos trabajos
• proseguir la labor
• continuar la labor
• continuar trabajando
• continuación de la labor
• continuar los trabajos
• proseguir los trabajos
• continuación de los trabajos
• labor más
• labor posterior
• mayor labor

Examples of using Further work in English and their translations into Spanish

These areas have been strengthened and further work is ongoing and planned.
Esas esferas se han fortalecido y se sigue trabajando y elaborando planes al respecto.

Further work will be carried out through the White Water to Blue Water Initiative.
Se realizarán otros trabajos mediante la Iniciativa White Water to Blue Water.

Further work and progress report to the Conference of the Parties.
Otros trabajos e informe a la Conferencia de las.

Further work on RIFs of financial services including insurance;
Se siguiera trabajando sobre los marcos reguladores e institucionales de los servicios financieros, incluidos los seguros;

They called for further work building on the outcomes of the Meeting.
Pidieron que se siguiera trabajando sobre la base de los resultados de esa reunión.

The Working Group encouraged further work on this subject using both approaches.
El Grupo de Trabajo insto el trabajo adicional sobre este tema utilizandose ambos enfoques.

Indicators that can be used at the global level but require further work;
Indicadores que pueden ser usados a nivel global pero requieren un trabajo adicional;

The six commitments are a good starting point for further work.
Los seis compromisos son un buen punto de partida para el trabajo futuro;

There are a number of initiatives underway and further work is being developed.
Hay una serie de iniciativas en marcha y se sigue trabajando al respecto.

Considerations on any further work.
Consideraciones relativas a cualquier otra labor futura.

The Commission looked forward to participating in further work on this matter.
La Comisión señaló que esperaba participar en otros trabajos sobre el tema.

Another area warranting further work is to incorporate issues,
Otra área que merece trabajo adicional es la de incorporar,

The general conclusions and some comments on further work are commented in the last chapter.
Las conclusiones generales y algunos comentarios sobre trabajos futuros se comentan en el último capítulo.

The Group suggested that this further work be conducted by the Executive Secretary in collaboration with the members of the Inter-Agency Liaison Group.
El Grupo sugirió que este trabajo adicional fuera realizado por el Secretario Ejecutivo con la colaboración de los integrantes del Grupo de enlace entre organismos.

provided an interesting basis for further work, in particular, for delimiting the scope of the topic.
esa definición constituye un fundamento interesante para los trabajos futuros, en particular, para delimitar el alcance del tema.

The Working Group agreed that this further work has been a valuable exercise
El grupo de trabajo reconoció que este trabajo adicional ha sido de mucho valor

Alterniflora biomass at multiple sites, and further work is needed to derive allometric equations of belowground biomass for additional species and varying climatic and geomorphic settings.
Se requiere más trabajo para derivar ecuaciones alométricas de la biomasa subterránea en otras especies y para diversos entornos climáticos y geomórficos.

Options and specific recommendations for further work on high-technology and computer-related crime.
Opciones y recomendaciones específicas para trabajos futuros sobre la delincuencia de alta tecnología y relacionada con las redes informáticas.

Further work reviewing existing information
Un trabajo adicional que revise la información existente

The OSCE Ministers welcomed further work on the Best Practice Guides in their Decision taken at the 2007 Madrid Ministerial MC. DEC.3/07.
Los Ministros de la OSCE acogieron con agrado el trabajo ulterior sobre la Guía de Buenas Prácticas en su decisión adoptada en la Reunión Ministerial de Madrid de 2007 MC. DEC.3/07.