FURTHER PROCESSING in Croatian translation

• daljnju obradu
• daljnju preradu
• dodatne obrade
• daljnje procesuiranje
• daljnje obrađivanje
• daljnje obrade
• daljnja obrada
• daljnjoj obradi
• daljnje prerade
• nastavak obrade

Examples of using Further processing in English and their translations into Croatian

data resulting from further processing;
podataka koji proizlaze iz dodatne obrade;

temperature can be directly transferred to the control system for further processing.
temperature mogu biti direktno prebačeni u kontrolni sistem za daljnje procesuiranje.

to remove errors, or further processing.
radi uklanjanja pogrešaka, ili daljnje obrađivanje.

it is transported for further processing.
strojnim vađenjem i transportira se na daljnju preradu.

to remove errors, or further processing.
radi uklanjanja pogrešaka, ili daljnje obrađivanje.

However, the scope of its use or further processing mezhryadnoy easy plowing greenhouse beds(plus loosening near the trees)
Međutim, opseg njegove uporabe ili daljnje obrade mezhryadnoy lako oranje stakleničkih kreveta(plus popuštanja u blizini drveća)

Any further processing of retained personal data for purposes other than those referred to in paragraph 1 shall be prohibited.
Zabranjena je svaka daljnja obrada pohranjenih osobnih podataka u bilo koje svrhe osim onih iz stavka 1.

You have the right to complain against further processing of your personal information(see below)
O imate pravo prigovora protiv daljnje obrade vaših osobnih podataka(vidi niže)

Any further processing of the data only occurs on the basis of other statutory duties
Svaka daljnja obrada podataka odvija se samo temeljem drugih zakonskih obveza

as well as further processing of user data by Facebook, please refer to Facebook's data protection information at.
svrsi i opsegu kao i daljnjoj obradi i korištenju podataka korisnika od strane Facebooka pročitajte u Uputama o zaštiti podataka na Facebooku pod.

The European Commission only keeps your personal data for the time necessary to fulfil the purpose of collection or further processing, namely no longer than five years after the closure of a case-file.
Komisija osobne podatke čuva samo u razdoblju potrebnom za ispunjenje svrhe njihova prikupljanja ili daljnje obrade, tj. najviše pet godina nakon zatvaranja spisa.

Further processing of requisitions continues in accordance with predefined procedures of the organization,
Daljnja obrada zahtjeva nastavlja u skladu s unaprijed definiranim procedurama u organizaciji,

exported as such without further processing shall only be granted on application
koji se izvoze kao takvi, bez daljnje prerade, subvencije se dodjeljuju isključivo na temelju zahtjeva

after which the finished material is subjected to further processing- shaping.
nakon čega je završio materijal podvrgava daljnjoj obradi- oblikovanje.

This is the last that Kelly will see of her email message, because further processing is handled by email servers with no intervention from her.
Ovo je zadnji koju Kelly će vidjeti njezinu poruke e-pošte jer daljnje obrade rukuje poslužitelji e-pošte s bez intervencije.

In case of withdrawal we will erase the data concerned immediately as long as further processing cannot be supported on a legal basis for processing without consent.
U slučaju povlačenja dotične ćemo podatke odmah izbrisati ako se daljnja obrada ne može temeljiti na pravnoj osnovi za obradu podataka bez privole.

Export refunds on products exported in the form of processed goods shall not be higher than those applicable to the same products exported without further processing.
Izvozne subvencije za proizvode koji se izvoze u obliku prerađenih proizvoda ne smiju biti više od onih koje se primjenjuju na iste proizvode koji se izvoze bez daljnje prerade.

Further processing for archiving purposes in the public interest, scientific
Ali je moguća daljnja obrada u svrhe arhiviranja u javnom interesu,

ROT500 The destoning machine is designed to remove the stones from the stone fruits before further processing.
ROT500 Naprava za odvajanje koštica namijenjena je odstranjivanju koštica iz voća prije daljnje prerade.

The scope of collection and further processing of data by using of video monitoring system is limited to.
Opseg prikupljanja i daljnja obrada podataka korištenjem sustava video nadzora je ograničena na.