FURTHER PROCESSING in French translation

• traitement ultérieur
• autre transformation
• traitement supplémentaire
• poursuite du traitement
• suite du traitement
• autre traitement
• transformation ultérieure
• transformations poussées
• traitement plus poussé
• traitement complémentaire
• transformation plus poussée
• nouvelle transformation
• la poursuite de la transformation
• transformation complémentaire
• traitement additionnel

Examples of using Further processing in English and their translations into French

The Tribunal also notes that certain importers import steel grating for sale in the merchant market and for further processing in Canada.
Le Tribunal remarque également que certains importateurs importent des caillebotis en acier en vue de leur vente sur le marché marchand et de leur transformation ultérieure au Canada.

the sampled dwelling was discarded and no further processing was required.
le logement de l'échantillon était éliminé et aucun autre traitement n'était nécessaire.

A Börger rotary lobe pump in a stainless steel-version conveys the process water into a vibrating screen for further processing.
Une pompe à lobes de Börger en version Inox refoule l'eau de processus dans un tamis secoué aux fins de la suite du traitement.

the ATO joint conference on further processing of tropical timber in Africa.
l'OAB conférence conjointe sur les transformations poussées des bois tropicaux en Afrique.

With the help of Seven it will be cleaned of stones and impurities, to the corresponding salt crystal size grinding, and without further processing steps before it is bottled.
Avec l'Aide de Sept de Pierres et d'Impuretés sur les Salzkristallgröße broyé et sans Traitement supplémentaire en bouteille.

transported to the Key Lake Operation for further processing figure 4-2.
transportée à l'établissement de Key Lake(figure 4.2) pour la poursuite du traitement.

wrinkles which can be easily handled for further processing.
lesquelles peuvent être facilement manipulées pour une transformation ultérieure.

the results transmitted back to the parliament for further processing.
les résultats transmis au parlement pour la suite du traitement.

Border services officers will then make a decision to grant entry or refer a person for further processing e. g.
Les ASF décident ensuite s'ils doivent accorder l'entrée au pays de ces personnes ou les diriger vers un traitement plus poussé p.

This means that if the person does not present a risk then the check is not registered and no further processing of their data happens.
Cela signifie que si la personne ne présente aucun risque, la vérification n'est pas enregistrée et les données la concernant ne font l'objet d'aucun traitement supplémentaire.

Goods, excluding goods exported for further processing, which will return to Canada within 12 months.
Des marchandises, à l'exclusion des marchandises exportées pour faire l'objet d'un traitement complémentaire, qui seront retournées au Canada dans les 12 mois;

CBSA officers make a decision to admit the person or refer them for further processing e. g.
Les agents de l'ASFC décident d'admettre l'intéressé ou de le diriger vers un traitement plus poussé p.

In the case of yarns, they must also not undergo any further processing outside of a country set out in Schedule 2 of the Regulations.
Dans le cas des fils, ils ne doivent pas avoir fait l'objet d'un traitement supplémentaire à l'extérieur d'un pays figurant à l'annexe 2 du Règlement.

metadata into a suitable electronic environment for further processing.
métadonnées recueillies dans un environnement électronique adapté pour la suite du traitement.

Uncooked for further processing- to include partial treatments such as marinades,
Crus pour transformation plus poussée- comprenant des traitements partiels tels que marinade,

Border services officers' conduct an inspection of international mail items to determine whether further processing e. g.
Les agents des services frontaliers(ASF) effectuent une inspection des envois postaux internationaux pour déterminer si un traitement plus poussé p.

The yarns or fabric must not have undergone any further processing outside any LDC or Canada.
Les fils ou le tissu ne doivent pas avoir fait l'objet d'un traitement supplémentaire à l'extérieur d'un PMD ou du Canada.

two relay outputs can be used for further processing of the signals.
les deux sorties relais peuventêtre utilisées pour un traitement complémentaire des snaux.

Ironically, the excess capacity partly stems from government incentives to promote further processing.
Ironie du sort, la capacité excédentaire découle en partie des incitations gouvernementales visant à promouvoir une transformation plus poussée.

to the main office for analysis and further processing.
au bureau principal pour analyse et traitement complémentaire.