AUTOMATIC PROCESSING in Croatian translation

in the interest of the European Union, the Protocol amending the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data ETS No.

u interesu Europske unije ratificiraju Protokol o izmjeni Konvencije Vijeća Europe za zaštitu osoba glede automatizirane obrade osobnih podataka ETS br.

Documents encoded in a file format that limits automatic processing, because the data cannot,

Za dokumente kodirane u obliku datoteke koja ograničava automatsku obradu, budući da se podaci ne mogu

in the interest of the European Union, the Protocol amending the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data ETS No.

u interesu Europske unije ratificiraju Protokol o izmjeni Konvencije Vijeća Europe za zaštitu osoba glede automatizirane obrade osobnih podataka ETS br.

The U.S. should accede to the Council of Europe's Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data(“Convention 108”),

SAD bi trebao pristupiti Konvenciji Vijeća Europe za zaštitu pojedinaca s obzirom na automatsku obradu osobnih podataka(„Konvencija 108”)

in particular his right to privacy, with regard to automatic processing of personal data.

temeljnih sloboda, a osobito njezino pravo na privatnost glede automatizirane obrade osobnih podataka koji se na nju odnose”.

In particular, the third country's accession to the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the Protection of Individuals with regard to the Automatic Processing of Personal Data

Posebno bi trebalo uzeti u obzir pristupanje treće zemlje Konvenciji Vijeća Europe od 28. siječnja 1981. o zaštiti pojedinaca vezanoj uz automatsku obradu osobnih podataka

electronic processing of tenders, nor should it mandate electronic evaluation or automatic processing.

ne bi trebala učiniti obveznim elektroničko ocjenjivanje ili automatsku obradu.

electronic processing of tenders, nor should it mandate electronic evaluation or automatic processing.

ne bi trebala učiniti obveznim elektroničko ocjenjivanje ili automatsku obradu.

electronic processing of tenders, nor should it mandate electronic evaluation or automatic processing.

ne bi trebala učiniti obveznim elektroničko ocjenjivanje ili automatsku obradu.

electronic processing of tenders, nor should it mandate electronic evaluation or automatic processing.

ne bi trebala učiniti obveznim elektroničko ocjenjivanje ili automatsku obradu.

plan to carry out automatic processing of personal data.

namjeravaju provoditi automatsku obradu osobnih podataka;

the 1981 Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with Regard to Automatic Processing of Personal Data also cover data being retained within the meaning of this Directive.

Konvencija Vijeća Europe za zaštitu osoba u vezi s automatiziranom obradom osobnih podataka iz 1981. obuhvaćaju također podatke koji se pohranjuju u smislu ove Direktive.

Whereas, for the same reasons, every data subject must also have the right to know the logic involved in the automatic processing of data concerning him, at least in the case of the automated decisions referred to in Article 15(1);

Budući da iz istih razloga svaka osoba čiji se podaci obrađuju također ima pravo znati logiku u automatskoj obradi podataka, barem u slučaju automatskih odluka iz članka 15. stavka 1.

freedoms regarding the automatic processing of personal data.

sloboda u vezi s automatskom obradom osobnih podataka.

freedoms regarding the automatic processing of personal data.

sloboda u vezi s automatskom obradom osobnih podataka.

(1) automatically transform the processing function, automatic processing equipment you can set up one

(1) automatski preobraziti obradu funkcije, automatsku obradu opremu možete postaviti jedan

The need for such safeguards is all the greater where personal data is subjected to automatic processing and where there is a significant risk of unlawful access to that data(judgment in Digital Rights Ireland

Nužnost raspolaganja takvim jamstvima još je i značajnija kada su osobni podaci podvrgnuti automatskoj obradi te postoji značajan rizik od nezakonitog pristupa tim podacima presuda Digital Rights Ireland

liberties regarding the automatic processing of personal data by Interpol

sloboda u vezi s automatskom obradom osobnih podataka koju provode Interpol

Your rights in relation to automated decision-making and profiling; You have the right not to be subject to a decision when it's based on automatic processing, including profiling,

Vi imate pravo da se na Vas ne odnosi odluka koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila, koja proizvodi pravne učinke prema Vama

Convention 108 for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data is the first internationally binding instrument, which protects an individual from possible misuses of his/her personal data in the process of data collecting and processing. The Convention also regulates cross-border transfers of personal data.

Konvencija 108 za zaštitu osoba glede automatizirane obrade osobnih podataka prvi je međunarodni obvezujući instrument kojim se štiti pojedinac od zlouporabe do koje može doći prilikom prikupljanja i obrade njegovih osobnih podataka i koja u isto vrijeme regulira prekogranični prijenos osobnih podataka.