Examples of using Automatic processing in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The ink pump, solvent pump, recovery pump, recycle pump are designed to bionics four diaphragm pump, using constant working pressure to finish several groups ink automatic processing program.
インクポンプ、支払能力があるポンプ、回復ポンプは何人かのグループインク自動処理プログラムを終える一定した働き圧力を使用して生物工学4のダイヤフラムポンプに、ポンプを設計されています、リサイクルします。Additional protocol to the Convention for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data, regarding supervisory authorities and transborder data flows;
年には、監督機関および越境データ流通に関する追加議定書（AdditionalProtocoltotheConventionfortheProtectionofIndividualswithregardtoAutomaticProcessingofPersonalData,regardingsupervisoryauthoritiesandtransborderdataflows）を採択し、各国の署名に付しています。I will describe how to acquire the storage folder URL via Google Apps Script after the automatic processing step(Google Drive integration). Continue reading→.
自動処理工程（GoogleDrive連携）の後工程でGoogleAppsScriptを介して格納フォルダURLを取得する方法を解説します。[続きを読む]。I will also change the config of the automatic processing Step(“Auto-Release service”) so that the result is set to“Processing result” no matter what.
間違いなく「処理結果」に処理結果がセットされるよう自動処理工程（「自動リリースサービス」）の設定も変更します。Process Model designers can set an automatic processing scrip not only by“ECMAScript”(JavaScript) but also by“Java methods”.(Scripting Java).
プロセスモデル設計者は“ECMAScript”(JavaScript)による自動処理スクリプトだけでなく“Javaメソッド”による自動処理スクリプトも設定できます（ScriptingJava）。たとえばnewjava。Now, we study about a Workflow for updating'Choices XML' which is commonly used by the entire company, using[Service Task], a special automatic processing step for maintenance of Choices.
ここでは、選択肢をメンテナンスするための特別な自動処理工程［サービスタスク（選択肢マスタ更新）］を活用して、社内共通利用の「選択肢XML」を更新するワークフローを考える。If there is no processing of this block, the automatic processing which no person intervenes will continue to run completely automatically until all people have answered.
このブロックの処理がなければ完全に自動で全ての人が回答できるまで人が介在しない自動処理が動き続けることになります。It is a next-generation cloud-type automatic processing service that can combine various services on the web with non-programming and can create completely new web services.
WEB上の様々なサービスをノンプログラミングで組み合わせる事ができ、まったく新しいWebサービスを作り上げる事も可能にする、次世代のクラウド型自動処理サービスです。If you check this option, you can also check Use"Watched Folder" and specify the directory where PostScript files should be placed presumably for automatic processing by a PDF distilling tool.
このオプションをオンにすると、監視フォルダを使用もオンにして、PostScriptファイルが保存されるディレクトリ(PDF作成ツールの自動処理用)を指定できます。In contrast to conventional drawing CAD, which handles only graphic information, our slogan is"integrated CAD development," with a focus on sophisticated and advanced automatic processing, including network utilization.
これまでの単なる図形情報のみを扱う作図CADとは異なり、洗練された高度な自動処理を中心に、ネットワーク利用を含め、統合化されたCAD開発をテーマとしています。In"Questetra BPM Suite", a Cloud-based Workflow, you can easily add automatic processing of the following, since Auto-step icons have been incorporated in it in advance.
クラウド型ワークフロー『QuestetraBPMSuite』の場合、以下に列挙したような自動処理であれば、自動工程アイコンが予め組み込まれているので、簡単に業務プロセスに追加することができる。And, that is a"processing by computer"(automatic processing), so there is no"handling by human" at all.(What a heck!).
しかもそれは「コンピュータによる処理」（自動処理）であって「人による処理」は一切ない。（何ということだ！）。At the first stage we will apply automatic processing in AKVIS Retoucher that will perform the preliminary work of removing most scratches and making big scratches less visible.
第1段階では、AKVISRetoucherの自動処理により、細かな傷は除去し、大きな傷は目立たなくなるように処理します。Additional protocol to the Convention for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data, regarding supervisory authorities and transborder data flows;
年、監督当局および国境を越えたデータの流れに関する個人データの自動処理に関する個人の保護のための条約の追加議定書が成立。To allow for the automatic processing of an electronic signature another part of the signature policy specifies the electronic rules for the creation and validation of the electronic signature in a computer processable form.
電子署名の自動的な処理ができるように、署名ポリシーは、コンピュータで処理可能な形式で署名ポリシーの生成と検証のための電子的なルールを規定する。The designer of the Business Process can add automatic processing on the server side simply, by placing the"Random Number Generator" icon on the business flow and setting its configuration.
業務プロセスの設計者は、『乱数ジェネレータ』アイコンを業務フロー上に配置し、そのコンフィグを設定するだけで、サーバサイドでの自動処理を簡単に追加することができます。Without material consumption, the laser machine can work continuously with high speed and low cost, automatic processing can be achieved by computerization, and easier for any mounting modification.
材料消費なしレーザー加工機は、高速と継続的に働けるし、低コスト、自動処理を達成できる電算化によって、簡単にマウント変更。Computer system" means any device or a group of inter-connected or related devices, one or more of which, pursuant to a program, performs automatic processing of data;
コンピュータ・システム」とは，何らかの装置又は相互接続され若しくは相互に関連する一群の装置であって，その中の一以上の装置が，プログラムに従って，データの自動処理を行うものを意味し；[…](2)。In the following workflow model, automatic processing of publishing accounts is not performed when when you input[Applicant Name] started string of"test".
以下のワークフロー定義では、『申込者氏名』に「test」で開始される文字列が入力された場合、アカウント発行の自動処理が行われない。In addition, regarding personal information stored on Our Site's automatic processing system, the Company shall take reasonable technical measures to prevent dangers such as unauthorized access to personal information, loss, falsification, and leakage of personal information.
また、当社は当社サイト自動処理システムに格納された個人情報については、合理的な技術的施策をとることにより、個人情報への不正な侵入、個人情報の紛失、改ざん、漏えいなどの危険防止に努めます。
