SECONDARY PROCESSING in Japanese translation

• 二次加工
• 2次加工
• 二次処理
• 2次処理

Examples of using Secondary processing in English and their translations into Japanese

The total amount of said waste to be secondary processing should not exceed 4,0% by weight of the finished product.
合計量は、二次処理すべき廃棄物が最終製品の重量によって4,0％を超えてはならないと述べました。

Mass productivity is good, secondary processing can be omitted and low cost can be realized.
量産性がよく、2次加工が省けて低コストを実現できます。

Our FineMag is being used often as secondary processing for cutting processing of casting work in a machining center.
鋳物ワークのマシニングセンタ切削加工の2次処理として数多くご使用いただいています。

Does not produce thermal effects or fracture deformation or subtle without secondary processing, saving time and manufacturing costs.
は、二次加工することなく、熱効果または骨折変形や微妙を生成し保存しない時間および製造コスト。

Secondary processing is necessary to make this material completely transparent, in which case very light blue color remains.
この材料を完全に透明にするには二次加工が必要で、その場合も非常に薄い青色が残ります。

Secondary processing Plating Automotive Injection Mold parts, 2 cavities with side gate.
二次処理のめっきの自動車注入型の部品、側面のゲートが付いている2つのキャビティ。

We run our own farms of Hemp and flux and do primary and secondary processing.
ヘンプ（麻）とフラックス（亜麻）の自社農場を経営し収穫物の１次、２次加工を行っています。

We offer secondary processing such as oil spraying, screen printing, assembly ect.
私達は、スクリーンの印刷吹きかかる、オイルのような二次処理をアセンブリect提供します。

The design data are transferred to the machining center, and the primary and secondary processing operations are automatically performed.
設計されたデータは加工マシンに転送され、自動的に一次加工、二次加工へと進みます。

At our company we are accepting secondary processing such as hair sheet and hair bundle with a plate.
弊社ではヘアシートや板付き毛束等の二次加工をお受けしております。

The secondary processing room at the new factory greatly reduces the amount of time our customers will need to spend on processing, including pulling out tendons, slicing, etc.
また、新工場では二次加工室を設けたことにより、お客様側の加工の手間を大幅に減らすことのできる筋を引く作業・スライス等の二次加工の工程まで行えます。

Delivering a lineup of materials providing functionality as secondary processing materials to meet our customer's demands by the application of‘materials and compounding' techniques as one of our core technologies.
基盤技術の一つである「材料・配合」技術を応用し、機能性を付与した二次加工材料として、お客様のご要求にお応えした性能を備えた素材をお届けします。

Also, by using installed secondary processing software such as OC-1300 Graph creating software and commercially available software, you can make presentable report easily with the measured and analyzed data.
また、O-Chartなどの2次処理ソフトなど(市販ソフト含む)をインストールしておくことにより、測定・解析したデータを使って簡単に見栄えの良いレポートを作成することが出来ます。

We offer molded and processed films that perfectly satisfy customer requirements by combining our film processing specialists' secondary processing technologies for"bending,""laminating,""cutting," and"forming.".
フィルム加工のスペシャリストによる「曲げる」「貼る」「切る」「成型する」二次加工技術を組み合わせることにより、よりお客さまのご要望に沿ったフィルム（加工）製品を実現します。

We can meet your demands for cuts, secondary processing(slices, frozen slices, steaks, yakiniku, minced meat, etc.), so don't hesitate to contact us.
お客様のご要望に応じたカット・二次加工（スライス・冷凍スライス・ステーキ・焼肉・ミンチ等）にも対応しておりますので、まずはお気軽にお問い合わせください。

In the secondary processing factory jointly managed by our company, the crude medicines that were transported after passing the primary sample test will finally be processed in a form that matches the specifications defined by our company.
弊社と共同運営する二次加工工場では、一次サンプル試験合格後に輸送されてきた生薬を、弊社の定めた規格に合った形に最終加工します。

With excellent diffluence characteristics, this material can be used as a base polymer for secondary processing sheets, flooring materials, adhesives, inks and paints, for example, as well as in straight PVC as an additive.
溶融流動性に優れ、二次加工用シート、床材、接着剤、インク、塗料などのベースレジンまたは、ストレートＰＶＣへの添加剤として使用出来ます。

At our Thai factory, we have over 650 cam-type/CNC automatic lathing machines and over 150 secondary processing machines- the most in Southeast Asia.
タイ工場では650台を超えるカム式自動旋盤やCNC自動旋盤と150台を超える二次加工機を所有しており東南アジアでは最大級です。

BusinessManufacturing and selling of cold-finished steel bars, steel cold heading wire, fine slugs, drawn tube, and bar& wire rod secondary processing facilities. Various types of engineering services.
事業内容磨棒鋼、冷間圧造用鋼線、ファインスラグ、引抜鋼管、棒線二次加工関連設備の製造・販売、各種エンジニアリング。

We will propose to you a total system considering the entire process from release agent spraying to the secondary processing such as taking out of products, folding gates, removing the burr and doing visual examinations.
離型剤スプレーをはじめ、製品の取り出しや湯口切断、バリ取りや目視検査といった二次加工まで、すべての工程を視野に入れたトータルシステムをご提案します。