AUTOMATIC PROCESSING in Slovak translation

• automatizované spracovanie
• automatické spracovanie
• automatické spracúvanie
• automatického spracovávania
• automatickému spracúvaniu
• automatizovanom spracúvaní
• automatizované spracúvanie
• automatickému spracovávaniu
• automatického spracovania
• automatickému spracovaniu
• automatickom spracúvaní

Examples of using Automatic processing in English and their translations into Slovak

If you click Set properties to control the automatic processing of replies to change
Ak kliknete na položku nastaviť vlastnosti pre riadenie automatického spracovania odpovedí na zmenu

In the automatic processing, when several winners come out of public procurement,
Pri automatickom spracúvaní sa situácia, keď vo verejnom obstarávaní je viacero víťazov,

The automatic processing facility of Finnish courts is secured by an encrypted https file transfer protocol.
Systém automatického spracovania fínskych súdov je zaistený pomocou šifrovaného protokolu na prenos súborov typu https.

As Commissioner Malmström has assured us, profiling will not be possible through automatic processing of the data supplied.
Ako nás uistila pani komisárka Malmströmová, profilovanie prostredníctvom automatického spracovania poskytnutých údajov nebude možné.

deletion that relates to the automatic processing system for online publication
ktoré sa týkajú systému automatického spracovania on-line uverejnenia,

During the automatic processing of your data we do not use automatic decision-making which may have an impact on your rights.
Pri automatizovanom spracovaní vašich údajov ale nepoužívame automatizované rozhodovanie, ktoré by mohlo mať vplyv na vaše práva.

The automatic processing of personal data takes place especially for the purpose of fulfilling the contractual relationship.
K automatizovanému spracovaniu osobných údajov dochádza najmä na účely plnenia zmluvného vzťahu.

B"automated data file" means any set of data undergoing automatic processing;
Automatizovaným súborom údajov“ sa rozumie akýkoľvek súbor údajov, ktorý je predmetom automatizovaného spracovania.

and when storing cookies, automatic processing of personal data is always performed.
pri ukladaní súborov typu cookies, dochádza vždy k automatickému spracovaniu osobných údajov.

along with a fully customizable tool automatic processing relieves the user from routine work.
spolu s plne prispôsobiteľné nástroje na automatické spracovanie zbavuje užívateľa pred rutinnú prácu.

Computer science is the science of systematic information processing, particularly automatic processing with the help of computers.
Informatika je veda o systematickom spracovaní informácií, najmä o automatickom spracovaní pomocou číslicových počítačov.

Documents encoded in a file format that limits automatic processing, because the data cannot,
Dokumenty kódované vo formátoch súborov, ktoré obmedzujú automatické spracovanie, pretože údaje z nich nemožno vôbec

Under the provisions of applicable EU laws, the automatic processing of personal data in Boehringer Ingelheim's possession through clients files
Podľa platných ustanovení právnych predpisov Európskej únie je automatické spracovanie osobných údajov, ktoré sú vo

at least in a form suitable for automatic processing.
primerané uvedenie tejto skutočnosti, prinajmenšom vo forme vhodnej na automatizované spracovanie.

The condition for automatic processing is a uniform format of all documents,
Podmienkou na ich automatické spracovanie je jednotný formát všetkých dokladov,

Based on the acquired knowledge, a complex heart monitoring system with several parallel measurement channels will be implemented based on the use of electrodes from new materials and automatic processing of the measured signal.
Na základe nadobudnutých poznatkov bude realizovaný komplexný systém monitorovania srdca s viacerými súbežnými meranými kanálmi založený na využití elektród z nových materiálov a automatického spracovávania meraného signálu.

to be included on the web address of the authority, even though the seal is published and accessible for the automatic processing.
daného dokumentu nemusí uvádzať, aj keď je pečať pre automatizované spracovanie zverejnená a dostupná.

Its solution(including cloud solution) for automatic processing of documents enabled a number of large corporations to successfully compete
Riešenie(vrátane cloudového) pre automatické spracovanie dokumentov umožnilo mnohých veľkým korporáciám súperiť a prosperovať proti dnešnej

This means that thanks to the automatic processing of data, the Controller evaluates the selected factors regarding natural persons, in order to analyze their behaviour
To znamená, že vďaka automatickému spracúvaniu údajov Administrátor vyhodnocuje vybrané faktory týkajúce sa fyzických osôb s cieľom analyzovať ich správanie

at least in a form suitable for automatic processing.
primerané uvedenie tejto skutočnosti, prinajmenšom vo forme vhodnej na automatizované spracovanie.