Examples of using Automatic processing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have the right not to be subject to a decision when it's based on automatic processing, including profiling, and it produces a legal effect
Rettigheter knyttet til How is automatic processing of applications carried out?
Korleis skjer automatisk behandling av søknader?How is automatic processing of applications carried out?
Hvordan skjer automatisk behandling av søknader?If equipped with the auto-feeder, it can achieve full automatic processing.
Hvis maskinen er utstyrt med en Server service for automatic processing of documents from scanners,
Server programvare for automatisk behandling av dokumenter fra skannere,see the section, Verifying and troubleshooting automatic processing of replies.
kontrollere og feilsøke automatisk behandling av svar, for å få hjelp med feilsøking.Even multiple dragon user profiles can be associated to certain author IDs(1:1) for automatic processing.
Til og med flere dragon-brukerprofiler kan tilknyttes enkelte forfatter-ID-er(1:1) for automatisk behandling.the other is automatic processing.
den andre er automatisk behandling.The right to request that significant decisions about you are not made through the automatic processing of your personal data.
Rett til å kreve at viktige beslutninger om deg ikke gjøres gjennom automatisk behandling av dine personlige opplysninger.On that date in 1981, the Council of Europe held the Convention for the Protection of Individuals with Regard to Automatic Processing of Personal Data.
På den datoen i 1981 holdt Europarådet konvensjonen for beskyttelse av personer med hensyn til automatisk behandling av personopplysninger.To request automatic processing at Norges Bank when releasing collateral held by VPS, banks must follow
For å kunne oppnå automatisk behandling i Norges Bank ved frigivelser i VPS, må bankene bruke rutinen«Elektronisk anmodning om frigivelse»To the extent where Plandisc- based on your consent- makes use of automatic processing of personal data submitted by you,
I den utstrekning Plandisc- basert på samtykke fra deg- foretar automatisk behandling av personopplysninger du har gitt, har du rettother computer networks in an agreed format which allows its automatic processing(e.g. XML,
andre nettverk i eit avtalt format som tillet automatisk behandling(for eksempel XML,Users therefore recognise and accept that any automatic processing performed by the system does not provide medical diagnoses or judgements and that Users may
Derfor anerkjenner og aksepterer brukeren at behandlingen utføres automatisk av systemet og gir ingen medisinsk diagnose eller meninger, og at brukeren ikke kan stole på dem,profiling You have the right not to be subject to a decision when it's based on automatic processing, including profiling, if it produces a legal effect
har juridisk eller tilsvarende signifikant konsekvens(inkludert profilering), som bare er basert på automatisk behandling av dine personopplysninger, med mindre du har gitt oss ditt eksplisitte samtykke,Monitor up to three folders for automatic back-end processing.
Overvåk opptil tre mapper for automatisk bakenforliggende behandling.Automatic laser processing roll to roll thanks to conveyor system
Automatisert Automatisk laser behandling rull til rull takket være transportbåndsystemFully automatic simultaneous processing of up to 12 samples at a time.
Hel automatisk simultan oppslutning av opp til 12 prøver om gangen.Automatic processing- electronic delivery within 10-15 minutes after placing the order.
Automatisk behandling- elektronisk leveranse innen 10-15 minutter etter ordren er lagt inn.Automatic processing- electronic delivery within 10-15 minutes after placing the order.
Automatisk behandling- elektronisk leveranse innen 10-15 minutter etter bestilling.
