ADDITIONAL PROCESSING in Croatian translation

• dodatnu obradu
• dodatna obrada
• dodatnoj obradi

Examples of using Additional processing in English and their translations into Croatian

so it can not be externally externally, but additional processing is desirable to protect it from insects and moisture.
ne može biti izvana izvana, ali poželjna je dodatna obrada da bi se zaštitila od insekata i vlage.

Affordable price of the material, because the sandwich panel is already finished products that do not require additional processing, which makes it possible to reduce the cost of material.
Pristupačna cijena materijala, jer je sendvič ploča već gotovih proizvoda koji ne zahtijevaju dodatnu obradu, što omogućuje smanjenje troškova materijala.

so additional processing is recommended.
temelju klasičnog ultrazvučnog pregleda, pa se preporuča dodatna obrada.

Simply put, this is an"improved version" of a conventional round log that does not need additional processing.
Jednostavno rečeno, to je"poboljšana verzija" konvencionalnog okruglih zapisa koji ne treba dodatnu obradu.

from the inside do not require additional processing, except that several layers of varnish or paint.
zidovi izvana i iznutra ne zahtijevaju dodatnu obradu, osim nekoliko slojeva laka ili boje.

other user responses, and download them later from the file for reporting or additional processing purposes.
ih kasnije učitati iz datoteke u cilju prikaza izvješća ili dodatne obrade.

The surface of such material requires additional processing- natural wood without it quickly loses its decorative
Površina takvog materijala zahtijeva dodatnu obradbu- prirodno drvo bez da brzo izgubi svoje dekorativne

the third taking the work out of the ground, additional processing and creating tools for work with ceramics.
treći vađenje predmeta iz zemlje, naknadu doradu te izradu vlastitog alata za rad s glinom.

in exceptional circumstances to conduct additional processing to the extent permitted
u izvanrednim situacijama provede dodatnu obradu podataka u opsegu koji je dopušten

data you published yourself without any obvious purpose to restrict its additional processing), can also be used in accordance with Article 72 of ZVOP-1 for the purposes of offering similar products
bez očite namjere kako biste ograničili njihovu daljnju obradu) u skladu s člankom 72. ZVOP-1 možemo upotrebljavati i u svrhe nuđenja sličnih proizvoda i usluga kakvima ste

The de-aeration of the final toothpaste blend requires an additional processing step, which is time- and energy-consuming.
De-aeration završne mješavine zubne paste zahtijeva dodatni korak obrade, što jevrijeme- i energija-potrošna.

conventional dispersers must be combined with additional processing steps, e.g.
konvencionalni Homogenizatori mora biti u kombinaciji sa dodatnim koracima obrade, npr glodanje.

ceilings bypassing the procedure of additional processing.
stropova koji zaobilaze postupak dodatne obrade.

For bank deposits of less than EUR 25 Tipico is entitled to deduct bank fees from the amount deposited and charge an additional processing fee.
Za bankovne pologe manje od 25 eura Tipico ima pravo odbiti bankovne naknade od položenog iznosa i naplatiti dodatne naknade za obradu.

For bank deposits of less than EUR 25.-, Tipico reserves the right to deduct bank fees from the deposit amount and charge additional processing fees.
Za bankovne pologe manje od 25 eura Tipico ima pravo odbiti bankovne naknade od položenog iznosa i naplatiti dodatne naknade za obradu.

this will mean that no additional processing to improve the strength properties has been carried out.
to bi značilo da je dodatni tretman za poboljšanje svojstava čvrstoće nisu napravili.

Additional metal processing services.
Dodatna obrada metala.

The ends of the lumber require careful processing and additional protection, as they are a place of intensive absorption of moisture.
Krajevi drveta zahtijevaju pažljivu obradu i dodatnu zaštitu, jer su to mjesto intenzivne apsorpcije vlage.

Reserves the right to perform additional data processing in exceptional circumstances, in the scope allowed
Pridržava pravo da u izvanrednim situacijama provede dodatnu obradu podataka u opsegu koji je dopušten

additional steps may be involved requiring the processing of additional personal data for travel arrangements,
budu potrebni dodatni koraci koji zahtijevaju obradu dodatnih osobnih podataka za potrebe putovanja,