I'm going to need someone up here with another pair of hands.
One koji su preživjeli prvu paljbu ubili bi dodatnim hicem.
Who had fired the shotgun, was charged with first-degree murder.
Može se isporučiti s dodatnim vodom hlađenim kondenzatorom.
Can be supplied with an optional water-cooled condenser.
Da li trebam biti upoznat s dodatnim uvjetima prije prihvaćanja zadatka?
Should I know about any conditions before signing up?
Ben je rekao da će brinuti o dodatnim troškovima.
And Ben said he would take care of any extra expenses.
Strojevi nikad ne dolaze s dodatnim dijelovima, da znaš.
Machines never come with any extra parts, you know.
Ona je Židov s dodatnim kromosomom Y?
So Jenna is an Ashkenazi Jew with an extra"Y" chromosome?
Vratiti ću se s dodatnim pitanjima.
I will come back with follow-up questions if I have any.
Obećanje da se neće razgovarati o Dahliji ili njenim dodatnim aktivnostima sa bilo kime.
Or her extracurricular activities with anyone. A promise to not discuss Dahlia.
Balkon ili lođa sve se više smatra dodatnim funkcionalnim područjem.
Balcony or loggia is increasingly considered as an additional functional area.
Vlasnici skromnih apartmana bit će neizrecivo zadovoljni s dodatnim spavaćim mjestom.
Owners of modest apartments will be unspeakably pleased with the additional sleeping place.
Hvala ti na dodatnim informacijama.
Thank you for any assistance.
Ovo je nevjerojatan dar jer dolazi s dodatnim darovima.
This is an amazing gift because it comes with bonus gifts.
nestaju bez potrebe za dodatnim liječenjem.
clear up without the need for any additional treatment.
Mnogi su u potrazi za dodatnim ili radikalno novim izvorima pojavljivanja
Many are looking for additional or radically new sources of impressions
Djelovanja, glasačka središta s dodatnim policijskim jedinicama pružiti sve potrebno za zaštitu cjelovitosti izbornih mjesta.
Will give us everything that we need the voting centers with the added law enforcement, Now, we believe this course of action,
U tom pogledu, dodatnim se resursima financiraju aktivnosti iz stavka 5. u kontekstu i smislu Sektorskog programa za šume i okoliš.
In this respect, the additional resources shall finance the activities referred to in paragraph 5, within the context and logic of the Forest and Environment Sector Programme.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文